Краткий Лидепла-русский словарь - страница 27

pur tri rubla — за три рубля

chi pur tri jen — есть за троих

pure — kwel чистый, беспримесный; чистокровный; полнейший, чистейший

pure fantasia — чистая выдумка

puritaa — чистота, беспримесность; безупречность

purisi — очищать (от примесей), ректифицировать

purisa — очищение; ректификация

pushi —zwoтолкать; проталкивать, продвигать

pusha — толчок

pushing — толкание; проталкивание

putre — kwel гнилой, тухлый

putrifi — сгнивать

putrisi — гноить

putrika — гниль, что-л.гнилое; тухлятина

pwa — kwo горох; горошек

pyan — kwel пьяный

ta es pyan — он пьян; pi pyan — напиться пьяным; til sta pyan — допьяна

pyannesa — опьянение

fa-pyan — пьянеть

pyani — пьянствовать

pyaning — пьянство

pyanisi (mah-pyan) — пьянить, опьянять

pyannik — пьяница

pyasa — kwo жажда

defai pyasa — утолить жажду

pyasi — хотеть пить, жаждать (тж. перен.)

pyata — kwo тарелка

chyen pyata — мелкая тарелка; glube pyata — глубокая тарелка

pyu — gramatika-komo больший; больше; более (степ. сравнения)

pyu kem — больше, чем

pyu o meno — более-менее

me bu yao pyu — я больше не хочу

yoshi pyu — ещё больше; ещё более

yoshi pyu gao — ещё выше

pyu kway — более быстрый, быстрее

rada — kwo колесо

dentarada — kwo зубчатое колесо, шестерня

radio — kwo радио

radioyuan — kwo радист

fairadio — радировать

raduga — kwo радуга

raduga-ney— kwel радужный

radugisi — zwo расцвечивать всеми цветами радуги

rahim — kwel милосердный

rahimtaa — kwo милосердие

raita — kwo право (что-либо делать)

jen raitas — права человека

raketa — kwo ракета

raki — zwo ехать

raki kaval (bus) — ехать на лошади (на автобусе)

raker — kwo ездок, пассажир (тж. musafer)

raking — kwo езда

rakonti — zwo рассказывать

rakonta — рассказ

rakonting — рассказывание, пересказ

ramla — kwo песок

ramlinka — песчинка

ramlakloka — песочные часы

rane — kwel ранний

ranem — рано

ranitaa — рань

rare — kwel редкий

rarem — редко

raritaa — редкость, нераспространённость

rarika — раритет, редкий предмет

rasma — kwo рисунок; чертёж

rasmi — zwo рисовать; чертить

rasming — kwo рисование; черчение

rasum — kwo разум; благоразумие, здравомыслие

jen do rasum — (благо)разумный человек

rasum-ney — разумный; благоразумный, дельный, здравый, целесообразный

norasum-ney akta — неразумный поступок

rata — kwo крыса

ray — kwo луч

razi — zwo брить

razi swa — бриться

razer — kwo бритва

reale — kwel реальный, действительный

realitaa — реальность, действительность

in realitaa — в действительности

realisi — реализовать, осуществлять

realifi — сбываться, свершаться, осуществляться

realisa — осуществление

realisibile — осуществимый

redakti — zwo редактировать

redakter — редактор

redakting — редактирование

redakta(redaktura) — редакция (вариант)

redaktitim — редакция (коллектив)

redaktiguan — редакция (учреждение)

redukti — zwo сократить, уменьшить, ограничить, редуцировать

redukta — сокращение, уменьшение, редукция

redukter — редуктор

refusi — zwo отказывать(ся)

refusa — отказ

rega — kwo монарх

rego — король

regina — королева

regale — королевский

regi — царствовать, царить

reging — правление, царствование

regilanda — царство, королевство

regula — kwo правило

kom regula — как правило

regulare — kwel регулярный

regularitaa — регулярность

reguli — регулировать

reguling — регуляция

regulator — регулятор

rejekti — zwo отвергать; отклонять; забраковать

rejekta — непринятие, отклонение; отторжение; признание негодным

reka — kwo черта, штрих; чёрточка

rekola — урожай

rekoli — zwo собирать (урожай), жать

rekoling — сбор урожая, жатва

rekoni — zwo признавать, узнавать, распознавать

rekoni lao amiga — узнать старого друга

rekoni nodependa — признать независимость

rekona — узнавание, опознание, признание

rekordi — zwo записывать (на плёнку etc.)

rekorda — запись

rekte — kwel прямой

rekta / rekte linia — прямая (линия)

rektangula — kwo прямоугольник

rel — kwo рельс

relatem—konekti по отношению к, относительно

un relatem otre — один относительно другого

lu es neutrale relatem sey kwesta — он нейтрален по отношению к этому вопросу

relati — zwo относиться (быть в каком-то отношении)

relata — отношение

relative — относительный

relativem — относительно, сравнительно