Здесь: ради почета, безвозмездно (лат.).
Однажды повелел, всегда подчинялся (лат).
Новые люди, новизна (лат).
По-видимому, опечатка в тексте. Должно быть: демократии. (Прим. ред.)
Так в оригинале. (Прим. ред.)
Так вы работаете, но не для вас (лат). Строка, приписываемая Вергилию. (Прим. ред.)
С тем бóльшим основанием (лат).
«Revue des Deux Mondes» от 15 ноября 1909 года.
Неподвижный двигатель (греч.).
Равнодушные ко всему (ит.). Сенатор Пококуранте из вольтеровского «Кандида» (прим. ред.).
Целительную силу природы (лат).
Желать одно и то же, не желая этого, это и есть дружба (лат.). Несколько видоизмененная цитата из Саллюстия (прим. ред).