Кунг-Фу Панда - страница 5
- На кого? - не понял По.
«Ничего себе», - подумал он со странным чувством. По какой-то неведомой причине старая черепаха указывала прямо на него.
Глава 5
- Я указываю на тебя, панда, - мягко проговорил Угвей.
- На меня? - отозвался По.
Потом, до того как он успел сказать или сделать что-нибудь ещё, Угвей поднял лапу По своим посохом так, чтобы все увидели.
- Вселенная послала нам Воина Дракона! - торжественно провозгласил Угвей.
- Что? - не поверил По.
- Что? - хором простонала вся Неистовая Пятёрка.
- Что?! - воскликнул Шифу.
- Что?!!- закричал отец По.
И как раз в этот момент дворцовый хряк громко ударил в гонг, что означало, что Воин Дракона избран.
Толпа приветствовала По, а он стоял, ничего не понимая. На него отовсюду сыпались конфетти.
«Я? Я – Воин Дракона? - думал он. - Этого не может быть».
Он почувствовал, как его подняли, а затем усадили в паланкин, который несли на шестах дворцовые гуси. Сгибаясь под невероятной тяжестью По, они вынесли его из театра.
Тем временем Шифу в ужасе наблюдал за происходящим.
«Этот панда - Воин Дракона? - думал он. - Этого не может быть».
Шифу в отчаянии продирался сквозь бушующую толпу, пытаясь отыскать Угвея.
Наконец он догнал его.
- Мастер Угвей! Мастер Угвей! - задыхаясь, говорил Шифу. - Погодите! Этот обрюзгший панда не может быть... решением нашей проблемы! - выпалил он. - Пожалуйста, вы ведь собирались указать на Тигрицу! - продолжал он. - А тут этот свалился прямо перед ней. Это же была случайность!
Угвей мягко улыбнулся.
- Случайностей не бывает, - сказал он Шифу.
В этот момент раздался громкий треск.
Шифу оглянулся. По был таким тяжёлым, что проломил дно паланкина. Группа толстых свиней тут же подбежала к нему. Они подняли его на плечи вместе с паланкином и гусями, которые до этого с трудом несли гигантского панду.
Шифу горестно взирал на то, как они продолжают свой путь к Нефритовому Дворцу.
Неистовая Пятёрка тоже была в шоке.
- Простите нас, Учитель, - обратилась Тигрица к Шифу, склонив голову. - Мы вас подвели.
- Нет, - мрачно ответил Шифу. - Если к утру этот панда будет ещё здесь, то это я вас подвёл.
Глава 6
Было уже темно, когда Зенг, дворцовый гусь, прибыл туда, куда послал его Шифу.
В лунном свете тюрьма Чогун выглядела зловеще. Вырубленная в скале, построенная из железа и камня высотой в пятнадцать этажей, она нависала над окружающим пейзажем. В ней не было окон, и была только одна дверь, плотно закрытая и запертая на засов. Несколько охранников-носорогов в доспехах патрулировали вход.
Как только Зенг приземлился, стражники наставили на него свои пики.
- Стойте! - воскликнул гусь. - Стойте, стойте, стойте! У меня послание для вашего начальника, - он протянул свиток из дворца.
Тем не менее носороги не убрали своё оружие.
- Это от Мастера Шифу! - предупредил Зенг. - И это очень важно!
Несколько минут спустя перепуганный гусь стоял перед командиром стражи - грозным носорогом в доспехах. Даже его рог был в металле.
- Что такое? - проревел начальник стражи, прочитав свиток. - Шифу предлагает мне «удвоить охрану»? Мне надо принять дополнительные предосторожности, потому что моя тюрьма может быть «недостаточно безопасной»?
Охранники приставили копья к горлу гуся, и тот затрясся от страха.
Командир свернул свиток.
- Вы ставите под сомнение надёжность моей тюрьмы? - прорычал он, гневно глядя на гуся.
- Вовсе нет! - заверил его Зенг. - Ну, Шифу сомневается, сэр, - он нервно засмеялся. - Я-то всего лишь посланник.
- Я тоже передам послание для вашего Мастера Шифу! - проревел командир. - Из тюрьмы Чогун сбежать невозможно. - Пойдём! Я тебе покажу! - он повернулся и пошёл прочь.
Охранники-носороги повели Зенга по подземному коридору к огромной пещере. Узенький мостик нависал над глубоким ущельем.
- Ого... - пробормотал гусь, глядя с обрыва в огромную пещеру.
Командир стукнул гуся по спине, у того выпало перо и полетело вниз.
- Впечатляет, не так ли? - сказал он.
- Очень, очень впечатляет, - поддакнул гусь. - Это очень впечатляет!
- Где вход, там и выход, - похвастался командир. - У нас тысяча охранников и только один заключённый.