Learn Russian - Word Power 2001 - страница 9
без четверти
phrase Examples
8:45 это то же самое , что и без четверти девять.
8:45 is the same as quarter to nine.
без четверти девять quarter to nine
Half past
phrase
пол-
phrase
Examples
9:30 это то же самое, что и пол-десятого.
9:30 is the same as half past nine.
пол-десятого half past nine
PM
phrase
после полудня
noun
часы
noun
Examples
На часах без восьми минут двенадцать. The clock reads eight minutes to twelve.
Настенные часы висят на стене.
Clock
noun
The wall clock is hanging on the wall.
3.3 Colors - Цвета
Light
adjective
светлый
adjective
Ткани светлых расцветок популярны в более тёплые месяцы.
Light colored fabrics are popular in the warmer months.
светло-голубой light blue
Светлые цвета действительно тебе очень идут. Light colors really suit you well.
Black
adjective
чёрный
adjective Examples
Одежда чёрного цвета делает людей стройнее. Black colored clothing can make people appear slender.
чёрное пальто black overcoat
Чёрный цвет не испускает и не отражает свет. The color black doesn't emit or reflect light.
чёрное и белое
black and white
чёрная ворона
black crow
чёрная летучая мышь black bat
Brown
adjective
коричневый
adjective Examples
коричневая сумка brown bag
красить в коричневый color brown
серый
adjective
Examples
Серые облака обычно к дождю.
Gray clouds usually indicate rain.
серое небо
grey skies
"Серый" пишется как "gray " в Соединённых Штатах. Gray is spelled G-R-A-Y in the United States.
красить в серый color gray
серый слон gray elephant
Серый волк рыщет в поисках еды на лугу.
The gray wolf is foraging for food in the meadow.
Он был одет полностью в тёмно-серую одежду.
Gray
adjective
He was wearing entirely dark gray clothes.
Кроссовки красно-серые с белыми шнурками и чёрными подошвами.
The sneakers are red, white, and gray with white laces and black soles.
Слон-серый. The elephant is gray.
белый
adjective
Examples
чёрно-белая корова
black and white cow
Падающий белый снег делает зиму более сносной.
Falling white snow makes winter more bearable.
белый снег white snow
В некоторых культурах белый символизирует чистоту.
In some cultures, white symbolizes purity.
красить в белый color white
белая коза
white goat
White
adjective
Кроссовки красно-серые с белыми шнурками и
чёрными подошвами.
The sneakers are red, white, and gray with white laces and black soles.
Белый лотос плавает на поверхности пруда. The white lotus is floating on the surface of the pond.
Gold
adjective
>; - I-jflШ
золотой
adjective Examples
красить в золотой цвет color gold
золотые шторы gold curtains
чёрная с золотым ручка black and gold ballpoint pen
Red
adjective
красный
adjective
Examples
красное яблоко
red apple
красные яблоки red apples
красная роза red rose
Красный часто символизирует злость и вину. Red often symbolizes anger and guilt.
красить в красный color red
красная роза на длинном стебле
long stem red rose
спелый красный помидор ripe red tomato
Красный свет на светофоре означает стоп. Red on the traffic light means stop.
Мужчина стоит перед красной стеной.
The man is facing the red wall.
Свет-красный. The light is red.
зелёный
adjective Examples
Зелёный цвет - это смесь жёлтого и синего.
The color green is a mixture of yellow and blue.
светло-зеленый
light green
травянисто-зелёный forest green
красить в зелёный color green
Светлячок на зелёном листе. The firefly is on the green leaf.
зелёная трава
Green
adjective
green grass
синий
adjective Examples
Существует много оттенков синего от тёмно- синего до светло- голубого.
There are many shades of blue from dark blue to light blue.
синее море blue sea
тёмно- синий dark blue
Синий цвет часто ассоциируют с печалью. The color blue is often associated with sadness.
красить в синий color blue
Blue
adjective
синее небо blue sky
жёлтый
adjective Examples
Солнце выглядит жёлтым, но оно не совсем жёлтое на самом деле.
The sun looks yellow, but it's not really yellow.
жёлтые пески yellow sands
ярко-жёлтый
bright yellow
жёлтая краска yellow paint
Мальчик собирает жёлтые цветы.
Yellow
adjective
The boy is picking yellow flowers. Плотник носит жёлтый шлем.
The carpenter is wearing a yellow helmet.
серебряный
adjective
Examples
красить в серебряный цвет color silver