Лунное сердце - собачий хвост - страница 14
- О`кей, мистер Бе.. Бэ… Бэ-бэ-нофф, - с трудом выговорил Нил. – Жаль, что у вас такая труднопроизносимая фамилия…
- Можете дать мне любую другую, - сказал я, припомнив предполетное поручение товарища Гашишева. – Это входит и в сферу моих личных интересов.
- В самом деле? – Армстронг на несколько секунд задумался. – Гм, пожалуй, я буду звать вас мистером Горски… Как это вам?
- Очень мило, - я кивнул и попробовал на слух свою новую фамилию:
– Горски… Горский… Гора… В этой фамилии есть что-то возвышенное, сэр!
- Рад, что вам понравилось, - губы Армстронга вновь сложились в приветливую улыбку, и он пояснил:
- Когда я был еще совсем мальчишкой, рядом с моим домом жил сосед по фамилии Горски. Однажды он объяснился в любви еще одной моей соседке, очень чопорной и высокомерной даме. И знаете, что ответила мистеру Горски эта величавая мымра? “Вы добьетесь своего, милый Горски, в тот день, когда этот несносный соседский мальчишка Нил прогуляется по Луне!”
- Я так понимаю, сэр, - сказал я, взглянув из окошка на пики проплывающих под кораблем лунных гор, - что мистер Горски теперь очень близок к исполнению своих заветных желаний!
И мы оба расхохотались.
5
Вечером 20 июля Армстронг и Олдрин перешли в кабину лунного модуля. “Орел” расстыковался с командным отсеком “Аполлона”, и мы начали спуск на Луну. Майкл Коллинз остался на лунной орбите и пожелал нам по радио успешной посадки.
В общем, прилунение прошло без особых приключений. Правда, у самой поверхности Луны нам пришлось немного поволноваться. Когда “Орел” был на высоте нескольких десятков метров от выбранного еще с окололунной орбиты места посадки, Армстронг с удивлением обнаружил, что поверхность внизу испещрена оспинами мелких кратеров.
- Этого просто не может быть, - мне показалось, что Нил на секунду даже чуть растерялся. – Здесь кратеры! “Орел” может перевернуться во время посадки, если его посадочные ноги угодят на камни или крутой склон!
- Откуда здесь взялись кратеры? – Олдрин приблизил лицо к стеклу иллюминатора и удивленно фыркнул. – На фотографиях, сделанных с лунной орбиты, их не было!
“Наверняка кто-то с Земли поколдовал, - подумал я. – Какое коварное злодейство!”
- Будем искать новое место для высадки, - Армстронг решительно взял управление кораблем на себя.
Лунный модуль летел над Луной параллельно ее поверхности, мы во все глаза смотрели вниз, но кратеров под нами меньше не становилось. Они выскакивали на пепельно-желтом лике Селены как чертики из коробки.
- Через двадцать секунд у нас закончится топливо, - Баз встревожено взглянул на пультовой индикатор. – Будем уходить?
Если по какой-то причине высадка на Луну окажется под угрозой, экипаж “Орла” должен был включить взлетный двигатель и снова выйти на окололунную орбиту для встречи с “Аполлоном”.
- Сделаем последнюю попытку, - Нил повел корабль влево.
Осторожно высунувшись из-за плеча Армстронга, я выглянул в окно. В том месте, куда Нил направил “Орла”, поверхность Луны была похожа на перепаханное взрывами снарядов поле. С расстояния человеческий взгляд этого различить еще не мог, а магическим взором я прекрасно видел кратеры и валуны на выбранной Армстронгом площадке. Первая высадка человека на Луну явно была под угрозой срыва. И тогда я решился.
Еще никто и никогда не колдовал над Луной. Ни один маг на Земле не рискнул бы сказать, чем может закончиться такая попытка. И для людей внутри “Орла”, и для самого колдуна.
Зажмурив глаза, я прошептал себе под нос пару поверхностно-выравнивающих магических формул из курса планетной географии и сделал широкий пас руками. Обычно эти формулы используются на Земле при дорожном колдовском строительстве для уничтожения мелких впадин и возвышенностей на пересеченной местности.
Долгая, как вечность секунда…
Я приоткрыл один глаз и выглянул в иллюминатор. Получилось! Оспины кратеров и серые туши валунов под днищем корабля пришли в движение и как огромные жуки торопливо поползли в разные стороны.