Любовная эволюция - страница 10
Эвери едва заметно кивнула, и Кампанелла пренебрежительно отвернулся. Перед выходом Крысолицый Вито напоследок пнул Джеффа по ребрам. Через минуту дверь захлопнулась, и Эвери кинулась к Джеффу, опустившись рядом на колени.
— Ты в порядке?
— Да, все нормально, из меня слегка выбили дух. Я за тебя волнуюсь.
Джефф взял ее за руку, чтобы заглянуть Эвери в глаза.
— Господи, Эвери. Это ожог, по меньшей мере, третьей степени. У тебя останется шрам.
Она выхватила руку, избегая его взгляда:
— Думаю, все не так плохо.
— Ага, конечно. Поможешь мне дойти до дивана?
С ее помощью Джефф встал на ноги. Эвери положила его руку себе на плечо, чтоб он мог опереться на нее для поддержки. Они добрались до потрепанного винилового дивана и сели. Положив одну руку на живот, Джефф лег на одну сторону дивана, приглашая Эвери прилечь рядом. Она положила голову на его грудь, он обнял ее за плечи и крепко прижал к себе. Джефф гладил ее по волосам, пока по лицу Эвери текли слезы.
— Эвери, где, черт возьми, ты собираешься взять такую кучу наличных?
Ее плечи опустились, голос был приглушенным из-за его рубашки:
— Я не знаю, Джефф, не знаю.
— Только что звонил Маркус, — объявил Тревор Эвери, когда она пригласила его войти на следующий день. — Выглядишь ужасно. Что случилось? — спросил он, заметив ее взъерошенный вид и красные глаза.
— Ничего, — соврала Эвери, пытаясь перейти на нормальный тон, пока опускала рукава рубашки, чтобы прикрыть ожог, оставленный Кампанеллой. Последнее, чего она хотела, это втягивать в свои проблемы Тревора.
Взгляд Тревора стал подозрительным:
— Я не верю тебе, малышка. Я твой менеджер. Менеджер должен знать все. Это закон или что-то вроде того.
Выйдя из своей спальни, Джефф вмешался:
— Эвери старается защитить тебя, Тревор. Джо Кампанелла приходил сюда вчера.
— Джо Кампанелла, тот гангстер? Эвери, как, ради бога, ты спуталась с ним?
— Не она. Джастин, — ответил Джефф, игнорируя ее взгляд и жесты, выражающие протест. — Джастин задолжал ему денег, и теперь заставляет ее платить. — Джефф надел пальто и направился к двери. Оглянувшись через плечо, он добавил: — Эвери, ты не одна. Мы что-нибудь придумаем. Мне нужно идти на работу, но позже мы еще поговорим.
Когда дверь за ним закрылась, Тревор посмотрел на Эвери, его глаза были полны заботы:
— Ох, Эвери, я просто не могу поверить, что Джастин одолжил денег у Джо Кампанеллы. Я не хочу, чтобы парни вроде него прессовали одного из моих клиентов. — Тревор вытащил чековую книжку: — Позволь мне одолжить тебе денег. Это не такая большая…
Эвери положила свою руку на его.
— Нет. Категорически нет. Ни за что, Тревор. — Ее зеленые глаза отражали несгибаемость ее воли. — Я благодарна за предложение, но плохо уже то, что Джефф вовлечен в это. Мне не нужно, чтобы еще кто-то попал в поле зрения Кампанеллы. Он плохой парень, очень, очень плохой парень. Я сама достану деньги.
— Ты права. Ты достанешь. Скоро у тебя будет больше денег, чем ты сможешь потратить. Я пришел, чтобы сказать тебе, что Маркус звонил. Они хотят, чтобы ты вернулась в Ванкувер и спела несколько песен с остальными членами группы. Стивен говорит, что это лишь формальность. Тебя приняли!
Пораженная, Эвери уставилась на него, переваривая новости.
— Не могу поверить! — Наконец, она моргнула: — Я не хочу напрасно тешить себя надеждой. Но «Брутальная Сила»! Ю-ху!
Первый момент восторга прошел, и Эвери сникла.
— Но что будет, когда они узнают, что я не парень, Тревор?
Соглашаясь на этот план, она не очень верила в успех. Если честно, Эвери особо не думала со времени смерти Джастина. Вместе с этой проблемой с Кампанеллой, ее мир, похоже, рушится со всех сторон.
— Послушай, Эвери, — ответил Тревор, твердо глядя на нее, — в конце концов, твоя игра им понравилась. Маркус и Стивен верят, что ты то, что им нужно. — Тревор передвинул очки на лоб. — Серьезно, мужчина ты или женщина, совершенно не важно. Работа дается за заслуги.
— Да, в идеальном мире, не так ли?
— Подумай, Маркус — неандерталец. Вот почему, я не чувствую угрызений совести, обманывая его. Мы должны придерживаться плана до нужного момента, когда ты выплатишь долг Кампанелле. В любом случае, ни ты, ни «Брутальная сила» ничего не теряете, а выигрываете. — Эвери закатила глаза. — Это правда, малышка. Ты — чертовски хороший гитарист. И когда все обнаружат, что тебе пришлось притворяться мужчиной, чтобы быть принятой в группу, шумиха будет огромной, даже больше, чем когда Леди Гага переоделась парнем на Грэмми. Публика любит такие спорные вещи. Они это съедят.