1
Перевод Бенедикта Лившица.
2
Замечание, приписываемое императору Николаю Первому.
3
Дореволюционный детский журнал
4
Герой повести Александра Грина «Бегущая по волнам».
5
Трущобный район в повести А. Грина «Золотая цепь». Жители этого района отличаются невежеством и ненавистью к чужакам.
6
Имеется в виду марихуана или гашиш. Буквально: «Это для общения?»