Маджестик - Семена смерти - страница 66
Бах откинулся назад и с удовольствием выпустил сигаретный дым изо рта и носа. «Нет», - наконец сказал он. «Это не дело твоего друга. Во всяком случае, не то, что вы думаете о файле. Нет, - он снова наклонился вперед и посмотрел мне прямо в глаза. «Это записи Герцога».
Я пытался сохранять спокойствие, но чувствовал, как мало мне это удается. Мне бы очень хотелось вскочить, схватить лацкан Баха и хорошенько его встряхнуть. Всякая симпатия, которую я мог испытывать к нему, исчезла. «Что именно ты имеешь в виду?» - спросил я. Мой голос казался мне странно грубым и хриплым.
«Герцог очень умен, - сказал Бах вместо прямого ответа. «Не ученый-теоретик, а прагматик, который часто действует интуитивно и не раз был прав».
Мое отвращение к Баху росло с каждым предложением. Возможно, его игра в кошки-мышки была лишь одним из примеров его вероломного юмора, чтобы продемонстрировать мне, насколько он меня опередил. Я решил не комментировать.
Бах взял папку в правую руку и взвесил ее, как стейк, вес которого должен сказать, хотите ли вы разделить его на части или приготовить целиком. «Если бы вы это прочитали, вы бы знали, о чем я беспокоюсь».
Я вызывающе смотрел на него. «Я думаю, тебе есть о чем беспокоиться. Кимберли не должна фигурировать в вашем списке приоритетов до восьмой позиции ".
«Лучше оставь это мне, как я расставляю приоритеты», - сказал Бах без всякого гнева в голосе.
«Ах да?» - сказал я, немного наклонившись вперед. «А как насчет убийства Кеннеди? Был ли он второстепенной фигурой, как причастность Стила к казни Освальда? "
Бах нахмурился. «Освальд для тебя важнее, чем твоя девушка?» - резко спросил он. «Был ли вам Джон Ф. Кеннеди ближе, чем Кимберли Сэйерс? Считаете ли вы свой личный эпизод центром мира, который в случае необходимости также должен подчиниться Majestic и остальному миру? "
Это снова был один из типичных хитов Баха. Потому что, строго говоря, он был абсолютно прав; строго говоря, я ожидал, что к Ким будут относиться по-особенному только потому, что это была Ким. В каком-то смысле я совершил ту же ошибку, в которой винил его, - я переоценил свою важность.
«Как ты думаешь, что мне делать, Джон?» - спросил Бах. Его прищуренные глаза изучали меня с холодностью, от которой я дрожала - как змеиные прямо перед тем, как это произошло. «О ее брате, который так внезапно оказался вовлеченным в эту историю, что это почти смущает. Что мне с ним делать? "
«Что с ним делать?» Я знала, что он поймал меня в ловушку, и он знал, что я знал. Он перехитрил меня еще раз, угроза ферзю, шах и мат. Он заставлял меня платить за каждый из моих суровых обвинений, слог за слогом. Я очень ясно видел это перед собой. Он подавлял каждое слово мне в глотку. Нет, хуже того, он заставит Рэя и Ким заплатить за то, чтобы натянуть его маску. Я потряс его управление, повредил его ауру. Бах совершил ошибку, включив меня во внутренний круг, предположительно вопреки четкому совету Альбано и других его доверенных лиц. Теперь он хотел исправить свою ошибку любой ценой, и если бы ему пришлось раздавить меня в пыль в процессе, он не колебался бы ни секунды.
Бах не торопился. Он затянулся сигаретой, выпустил облако дыма через нос и посмотрел на меня сквозь серую, медленно плывущую вуаль. Он посмотрел на меня без дружелюбия. Прошло много времени, прежде чем он снова зацепился за нить, но когда он это сделал, его голос звучал не менее приветливо, чем раньше.
«Мы не можем просто отправить его обратно», - сказал он. «Он уже слишком глубоко вовлечен в это дело».
«Как вы вообще с ним познакомились?» - спросил я.
Бах позволил себе роскошь легкой улыбки. «Чистая рутина. Мы давно цеплялись за его пятки, прежде чем он даже подумал о поездке в Вашингтон. Он был слабым местом, с которым мы рано или поздно должны были бы добраться до вас и вашего друга. - Он наклонился вперед и выпустил облако дыма прямо в мою сторону. «Как вы думаете, ваш друг, скажем так, вылечился?» - спросил он, внезапно сменив тему.
«АРТ прошла успешно», - без надежды напомнил я ему. «Ваши люди соскребли с пола остатки ганглия».