Мёртвые зоны рая - страница 32

— Я должна напомнить вам, что мы находимся в симуляции. Тут нет привычных нам болезней и всякой инопланетной чумы. Максимум — психосоматика. В этом плане разработчики реализмом пренебрегли. И тьфу-тьфу, чтобы не передумали.

— Да? — повысил голос доктор. — А как же повальный мор на Серене-2?

— Это был чей-то глобальный квест. Там, если помните, группа героев быстренько нашла какой-то артефакт, и все сразу выздоровели.

— Думаете, до момента пока не выздоровели, им было хорошо и приятно?

Мардж только вздохнула. Спорить с этим человеком было выше ее сил. Может, ссадить его прямо здесь? Альтруизм альтруизмом, но пусть адаптируется с какой-нибудь другой командой.

Не надо было слушать Джен, когда она в порыве человеколюбия подобрала этого страдальца на Кассиопее и притащила на корабль.

Тут широко улыбающаяся американка как раз появилась на горизонте.

— О-о, доктор Терге! — распахнула она объятия. — Вышли проветриться?

— Вышел. А тут вот это безобразие. И еще пассажир какой-то… — забубнил мужчина. Маргарита за его спиной закатила глаза и выразительно провела рукой по горлу.

— А-а, там хороший мальчик! Вам понравится. Пойдемте чайку попьем.

— Чайку… резервуары-то обновили? А то сомневаюсь я в вашей системе вторичной очистки.

— Вода свежайшая! — заверила его студентка. — Давайте попробуем! Я вкусняшки раздобыла.

Все еще что-то бормоча, дядька нехотя пошел за ней.

— Джен! — окликнула капитан.

— А?

— Пусть новенький тоже с вами посидит с часик, окей?

— Окей, — согласилась красотка и унеслась в сторону «гостиной».

Ценный груз как раз перекочевал на корабль. Рабочие передали капитану закодированную ключ-карточку от клиента.

В сознании моментально высветилось: «получен аванс: полтора миллиона условных единиц. Очки морали — минус тридцать. Золото — плюс восемьдесят».

— Веспер, выйди, пожалуйста, к шлюзу, — коротко маякнула Мардж в коммуникатор.

Навигатор, как всегда молча, возник в коридоре.

— Сейчас будем заполнять тайничок.

Мужчина только кивнул и пошел за рабочими экзоусилителями.

Когда времени на часах станции натикало достаточно, чтобы считаться утром, капитан договорилась о таможенно-приветствующейся части груза. Уже через несколько часов доставили ящики с продуктами и коробки с медикаментами, которые совершенно официально были отправлены в багажное отделение.

Маршрут до Шошана просчитали заранее, горючее заправили, резервуары с водой полностью обновили. Можно было бы на полученные деньги чуть модернизировать корабль, но это гарантировало существенную потерю времени. Да и внимания неожиданным богатством привлекать не хотелось.

Даже команде капитан решила не распространяться про сумму аванса. Нормальный, и ладно. Вот после полного расчета можно и покутить… Но на душе все равно было неспокойно.

Конечно, это далеко не первая контрабанда в истории Санвея, но такие суммы! И особенно то, как легко заказчик с ними расставался. Все это совершенно явно сулило изрядные неприятности.

Маргарита задумалась, вспоминая свой последний сейв. Далековато отсюда. Да и корабль жаль будет потерять, даже на время. Пока накопленные условные единицы не покрывают его стоимость. И к ребятам привыкла.

Хотя корабль, однозначно, важнее.

— Джен, Веспер, подойдите в гостиную, — вызвала их Мардж по наручному коммуникатору. Сейчас за пультами и на диване было пусто. Доктор, как всегда, наслаждался одиночеством, а новичок отсыпался в обустроенной для него каморке, откуда экстренно повыкидывали всякий мелкий хлам.

Пилот с навигатором пришли вместе, чуть ли не в обнимку, немало удивив капитана. Они в целом неплохо ладили, но какой-то супердружбы или, упаси боги, романтики между ними никогда не наблюдалось. А тут вот, пожалуйста.

— Вы чего это? — с сомнением прищурилась Маргарита.

— А ты чего? Сама же звала, — рассмеялась Джен.

— Я звала по делу. Просто пытаюсь понять, отчего это вы такие хитро-довольные.

— Ну так, понятное дело, раз тайничок заполнен, скоро в карманах зазвенят деньжата. Разве нет?

— Вот об этом-то и речь. У вас давно сейвы сделаны?

— М-м, на Тантале еще… вроде… — задумалась американка и перевела взгляд на Веспера. — А у тебя?