Миссия вращения - страница 5
На самом деле все это время Ку Ла провел в стране Духов. Он видел много удивительных людей в причудливых одеждах и с разной кожей - среди них были и совершенно светлые, и черные, и желтоватые с узкими глазами, и почти такие же смуглые, как в его племени. Он видел и огромные каменные дома, в которых жили эти люди, и чудовищ, в утробы которых они иногда входили. Некоторые из этих гигантских зверей плавно бегали по земле, некоторые катились по блестящим твердым полосам, некоторые плавали по воде, а были и такие, которые со страшным ревом летали по воздуху... Еще он слышал разные звуки и незнакомые слова. Чаще всего это был голос Священного круга, который забрал его из родного мира и теперь возил по чужому, но были и другие голоса. Они что-то рассказывали ему, но он не знал их языка. Впрочем, постепенно он начал понимать некоторые слова. Самым понятным было то, что ему показывали и говорили на огромном поле с высокой травой, доходившей ему почти до шеи...
... Поднимаясь на ноги, вождь Ку Ла негромко произнес несколько слов на незнакомом соплеменникам языке, однако никто, кроме лежащего ничком Ру Ми, не слышал их, потому что все остальные отступили и застыли в благоговейном ужасе.
"Загрузка Виндоус Икс-Пи Хоум Эдишн завершена. Корпорация Майкрософт приветствует вас" - было сказано еще до конца не пришедшим в сознание вождем.
Наконец Ку Ла встал, обвел взглядом племя и, окончательно вернувшись в привычный мир и вспомнив, что ему надлежало делать, своим прежним громогласным голосом объявил:
- Я, ваш вождь Ку Ла, был во владениях Великих Духов, и они велели мне вернуться к вам, чтобы повести вас к новой жизни! Это, - он поднял над головой диск и повернул его так, чтобы переливающиеся радужные цвета были видны всем, - священный амулет, данный мне ими, который будет охранять нас и помогать нам во всех наших делах! Завтра мы начнем новую жизнь, а сейчас я спою вам песню Великих Духов.
Imagine there's no heaven
It's easy if you try,
No hell below us,
Above is only sky.
Imagine all the people
Living for today, you too...
Imagine there's no countries,
It's isn't hard to do,
No need for greed or hunger,
And no religion, too.
Imagine all the people
Living life and peace, you too...
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one,
I hope some day you'll join us
And the world will be as one.
Imagine no possessions
I wonder if you can,
Nothing to kill or die for,
All brotherhood of man.
Imagine all the people
Sharing all the world, you too...
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one,
I hope some day you'll join us
And the world will be as one,
пел Ку Ла изменившимся голосом на незнакомом языке, и все племя пристально смотрело на него сначала с тревогой и недоумением, а потом с восторгом от приятной мелодичной песни. Примерно на ее середине они впали в транс и стали подпевать, и многие видели, как над их головами закружились Священные круги. Странные мысли стали приходить в их головы и, не находя понимания, возвращаться обратно.
"Мы более популярны, чем Иисус Христос"
"We are the world, we are the people..."
"Интересно, когда они станут цивилизованными..."...
---- ---- ----
- За лесом у реки есть большое поле, и в нем растет высокая трава. Некоторые из вас были там и знают это место. Сегодня мы пойдем туда и будем собирать верхушки этой травы, а потом доставать из них зерна, - сказал вождь Ку Ла после того, как всю ночь провел в общении с Великими Духами.
- Зачем нам это делать ? - спросил Ми Ра, старейший мужчина племени, единственный, кто не особенно боялся гнева вождя за сомнения в его правоте. Однако вождь спокойно ответил на его вопрос.
- Мы сделаем поле более широким или найдем другое побольше и следующей весной посадим туда эти зерна, чтобы выросло больше травы. Великие Духи сказали, что эти зерна священные, и из них можно получить много вкусной и полезной еды, которая называется хлеб. Они еще не рассказали, как это делать, но обязательно скажут. Они говорят, что это первый шаг к новой жизни.