Мне было 12 лет, я села на велосипед и поехала в школу - страница 34
— Я боюсь, что он накачал меня наркотиком.
— Поешь все-таки, мне кажется, ты совсем ничего не съела.
— Да нет, я съела бутерброды, но основную еду есть не стала.
Она погрызла вместе со мной несколько «Ник-Наков», и я хотела предупредить ее о мерзостях, с которыми он наверняка будет приставать к ней, когда он за ней придет.
— Это уже было.
Она «принимала ванну» так же, как и я. Мне было трудно об этом с ней говорить, я не смела задавать ей много вопросов. Но, кажется, что я ее все-таки спросила, как она все перенесла.
— Я очень боялась, что он изобьет меня…
— Да ты с ума сошла! Он никогда меня не бил! Я орала как сумасшедшая, что это ненормально, что я не хочу, что мне больно!
— А я, когда тебя увидела, подумала, что ты избита.
У меня всегда были воспаленные, красные и опухшие глаза, потому что целыми днями я плакала. Болячки на теле не проходили. Поэтому у меня был вид, словно меня избили.
— Так, значит, ты уже давно здесь? И как, ничего?
— Если так можно сказать…
Я взяла свой календарь и показала ей, как я все отмечала в нем. Для меня было чрезвычайно важно как-то быть привязанной к невидимой жизни, которая продолжала свое течение помимо меня. Дни, когда у моей матери были выходные, день, когда я была в гостях у бабули. К сожалению, там были отмечены и дни, когда он уезжал, и буквы «В», символизирующие его возвращение.
— Я нахожусь здесь с 28 мая.
Она взглянула на меня внимательней. Она все еще была сонная, вероятно, ее накачали наркотиками гораздо больше, чем меня в тот день, когда меня похитили.
— Подожди-ка, как тебя зовут? Меня зовут Летиция.
— А меня Сабина. Я говорила тебе наверху…
— Сабина? А фамилия?
— Сабина Дарденн.
— Точно, я тебя видела.
— Но я тебя, во всяком случае, не видела никогда. Я уверена. Ты откуда?
— Я живу в Бертри, на юге Бельгии.
— А я в другой стороне, в Турне. Мы не знакомы…
— Да, да, я тебя видела! По всей Бельгии развешаны объявления о твоей пропаже. Твои родители ищут тебя как сумасшедшие!
— Да уж, не слишком-то сильно они меня разыскивают! Сегодня уже семьдесят восьмой день, как я здесь…
— Да нет, они тебя ищут! Я не могла ошибиться, это точно ты! Если я узнала тебя по твоей фотографии, значит, они точно тебя ищут!
Я не верила. Мои родители не могли искать меня, потому что они были в курсе! Потому что они не заплатили выкуп!
Она еще стала меня расспрашивать, как меня похитили.
— Я ехала в школу, и меня сцапали прямо с моего велосипеда. А тебя?
— А я была в Бертри, я пошла в бассейн с моей сестрой, ее приятелем и моими подругами. Поскольку у меня была менструация, я не могла плавать, моя сестра с приятелем отправились туда. Я побыла немного с ними, но мне надоело смотреть, как другие развлекаются в воде, и я ушла. Бассейн недалеко от моего дома, я пошла домой пешком. И там остановился грузовичок, один из парней спросил меня, что происходит в Бертри. Я сказала, что там проводится день на мопедах. Парни сделали вид, что не поняли. И в два счета я оказалась в машине.
— Через боковую дверь? Он тебя схватил?
Это был или он, или хмырь в кепке. Факт в том, что хмырь спросил ее о чем-то и сделал вид, что не понял. И когда она пошла своей дорогой, они подъехали и другой подобрался к ней сзади и схватил ее. Дальше все было, как и со мной. Кроме одного: чтобы перетащить ее в дом, они несли ее, завернутую в одеяло; она была слишком большой, чтобы поместиться в сундуке. Позднее мы узнали, что кто-то из соседей видел, как он тащил сверток, и он спокойно объяснил, что это якобы был его больной сын…
Полусонный рассказ Летиции и дальше очень походил на мою историю.
— Они дали мне лекарства, я их выплюнула, они мне дали тогда запить кока-колой. Я их опять выплюнула. Тогда он сказал мне: «Ну и хитрюга же ты!»
Он не видел, что Летиция выплюнула их прямо в бутылку с кокой. Он опять дал ей лекарства, затолкав их ей прямо в горло, и этот болван выпил то, что оставалось в бутылке. Когда он заметил, что жидкость пенится, было уже слишком поздно, он тоже все это проглотил.
— В третий раз он мне дал очень много. Я до сих пор нахожусь под их действием, даже сейчас…