1
Названия глав взяты из фильмографии французского киноактера Луи де Фюнеса.
2
Тюрьма максимально строгого режима.
3
Jitterbug – в данном случае любитель быстрых танцев (англ.).