Монгольские сказки - страница 15
Шли они много дней и ночей, пока за большим холмом не увидели несколько черных юрт.
— Зайдем, — предложил старший брат, — я очень устал.
— Нет, братец, нельзя, — ответил младший. — Или ты забыл наказ отца — не заходить в черные юрты?
И братья прошли мимо. На рассвете, когда их силы совсем иссякли, они увидели красивую белую юрту. Навстречу братьям выбежала старая женщина, обняла их и поцеловала. В юрте она усадила братьев на мягкий тюфяк и налила им горячего чаю. Когда гости отдохнули, хозяйка сказала:
— Я одинокая женщина. Долго молила я бога послать мне детей. И вот лама предсказал, что дети мои придут к моей юрте с востока. Год за годом ждала я вас и вот наконец дождалась. Ведь вы меня не покинете?
Братья низко поклонились названой матери и остались жить в белой юрте. Как-то раз старуха сказала Номын-баясгалану:
— Сынок, ты уже совсем взрослый мужчина. Пора жениться. Я сосватаю тебе хорошую девушку.
Названая мать взялась за дело и вскоре подыскала для Номын-баясгалана подходящую невесту. Однако ее родители потребовали богатый выкуп — золота, серебра, топазов и бронзы. Старуха опечалилась и сказала Эрдэнийн-баясгалану:
— Твой старшин брат совсем упал духом. Постарайся ради него: сходи к мудрейшему ламе и спроси совета, как раздобыть такие сокровища.
Юноша согласился и стал собираться в дорогу.
— Что ты возьмешь с собой? — спросила старуха.
— Ничего мне не надо, кроме чашки пшеничных зерен да колотушки.
Взял юноша колотушку да чашку зерен и пустился в путь. Шел он, шел и вдруг видит: лежит на земле большая змея.
— Куда ты идешь? — спросила она. — Кто ты и откуда?
Когда юноша рассказал змее, что идет за советом к мудрейшему ламе, она попросила его:
— Спроси у ламы, почему я уже шесть лет лежу на одном месте и не двигаюсь.
— Хорошо, — согласился юноша и пошел дальше.
Вскоре повстречалось ему дерево с голыми ветвями.
— Человек, а человек, подойди ко мне ближе, — проскрипело оно, — кто ты и откуда?
Юноша рассказал, что идет за советом к мудрейшему ламе, и дерево попросило:
— Спроси у ламы, почему девять лет назад густая листва покрывала мои ветви и птицы пели на них свои песни, а теперь старая листва облетела, а новая не растет.
— Хорошо, — согласился юноша и пошел дальше.
Повстречалось ему озеро, а на берегу его — рыба.
— Человек, а человек, подойди ближе, кто ты и откуда? — спросила она у путника и, когда тот рассказал ей все, попросила: — Спроси у ламы, почему уже тринадцать лет я лежу на берегу и не могу плавать?
— Хорошо, — согласился юноша и пошел дальше.
Вскоре повстречался ему заброшенный монастырь. У его полуразвалившейся стены сидел лама, одетый в лохмотья.
— Кто ты, откуда и куда идешь? — спросил он у путника и, выслушав его рассказ, попросил: — Узнай у мудреца, почему пятнадцать лет назад наш монастырь процветал, вел большую торговлю и все ламы жили безбедно, а теперь жизнь здесь совсем замерла.
— Хорошо, — согласился юноша и пошел дальше.
Наконец Эрдэнийн-баясгалан пришел к мудрейшему из всех, и тот сказал ему:
— Спрашивай о чем хочешь, но я отвечу тебе лишь на четыре вопроса.
Юноша растерялся: ведь он уже обещал выполнить четыре просьбы, а как же быть со своей? Но тут он вспомнил наказ покойного отца: «За добро добром и отплатится», — и начал рассказывать о змее, дереве, рыбе и оборванном ламе.
Выслушал юношу мудрейший лама, немного помолчал и ответил:
— На восходе солнца, в том месте, где падет тень от змеиной головы, надо выкопать серебро; где падет тень от вершины дерева — золото, где падет тень от рыбы, — бронзу, а где — от стены монастыря — топазы. Как только будут выкопаны сокровища, змея начнет ползать, дерево расцветет, рыба сможет плавать, а монастырь разбогатеет.
Эрдэнийн-баясгалан сделал все, что посоветовал ему лама: откопал сокровища и с ними вернулся домой. Старший брат обрадовался, отнес выкуп родителям невесты и женился. Вскоре он поведал молодой жене, что съел сердце волшебной курицы и должен стать одним из четырех самых главных чиновников в их ханстве. Жена была очень завистлива — захотелось ей самой стать важным чиновником. Побежала она к ламе, и тот сказал: