На суше и на море, 1971. Фантастика (примечания)

Сосед.

Снежная кошка.

Столовая.

Ярл — титул скандинавского феодала, знатного человека, главы области или нескольких областей во времена раннего средневековья. — Прим. ред.

Киик — горный козел, архар — горный баран. — Прим. ред.

См. «На суше и на море», вып. 1967-68 гг., стр. 545, 2-й столбец. — Прим. ред.

Амнезия — ослабление или потеря памяти. — Прим. ред.

Во многих странах Запада на людных перекрестках городов часто устанавливают такие переключающие устройства. Пешеходы сами могут перекрыть движение автомобилей и открыть переход. — Прим. перев.