Представитель какой-нибудь пароходной компании, занимающийся наймом матросов.
4
Презрительная кличка американцев в странах Латинской Америки.
5
Скеб — штрейкбрехер.
6
По данным американских экономистов, нормальный бюджет для средней семьи должен составлять 4500 долларов в год. Около 60 процентов семей живут на значительно меньшую сумму. «Ниже 2000 в год» — обозначение беднейших слоев американского народа.
7
В США реакционные профсоюзы часто устраивают такие рейды. В этих случаях рабочим предлагают более выгодные условия работы. Нечего и говорить, что эти обещания являются только приманкой.