Наська и её друзья - страница 23
– Где же мы будем копать? – спросил Гек.
– О, повсюду, в разных местах!
– Разве клады зарыты повсюду?
– Конечно нет, Гек. Их зарывают порой на каком-нибудь острове, порой в гнилом сундуке, под самым концом какой-нибудь ветки старого, засохшего дерева, как раз в том месте, куда тень от неё падает в полночь; но всего чаще их закапывают в подполе домов, где водятся привидения.
– Кто же их зарывает?
– Понятно разбойники. А ты думал – кто? Начальницы воскресных училищ?…»
– Вот как ты спишь?! – мама резко сбросила с неё одеяло.
Наська непонимающе огляделась…
– И что же ты читаешь?
Мама выхватила книгу. Наська возмущённо протянула за ней руку.
– …Марк Твен… – громко прочла она. – Вот, значит, как ты учишься?! Ну что ж, придётся попросить в библиотеке не давать тебе больше книг!
– …Мама, не надо, пожалуйста! Не надо! Я всё исправлю… Я всё исправлю…
– Вот когда исправишь, тогда и поговорим!
– Мамочка…
– Всё!
Мама забрала книгу, фонарик и громко закрыла за собой дверь. Утром она положила книгу на стол.
– Чтобы сегодня же отнесла в библиотеку!
Теперь Наська читала везде кроме дома: в школе, в автобусе, во дворе… Когда оценки стали ещё хуже, Вера Николаевна вызвала маму… Мама сильно отругала дочь. Но Наське казалось, что ещё чуть-чуть и она закончит так много читать и начнёт учиться… Пробегали дни, а Наське всё некогда было начать. Было невозможно оторваться от книг, где жизнь хоть и была часто тяжёлой, но всегда была интересной и яркой… а всё что происходило почти всегда заканчивалось радостно… не то что в её всамделешной жизни…
– Что ж это такое?! Такая способная девочка и ничего не учит! – воскликнула учительница на уроке после очередного Наськиного ответа.
– Ты почему не учишь? Ты чем занимаешься?
Наська, покраснев и виновато опустив голову, стояла перед всем классом.
Класс хихикал. Ленка громко смеялась. И только Наськины мальчишки сочувствующе смотрели на неё.
Прополз месяц.
– Настя, поищи книгу… Дома хорошенько поищи, – библиотекарь грустно смотрела на потухшие Наськины глаза и на пальцы, которые непрерывно теребили носовой платок.
– … Я искала… Её нигде нет.
– Ну что ж! Тогда придётся купить точно такую же, а если не найдёте, то заплатить.
– …Заплатить?
– Да. Надо посмотреть сколько стоит потерянная книга и со штрафом придётся заплатить в 10 раз больше. Скажи родителям.
– …В 10-ть раз больше?! Ничего себе?!
«Книга стоит меньше, почему мы должны платить больше», – про себя возмущалась такой несправедливостью Наська.
– У нас такие правила, милая. Такие правила. Если не заплатите, то мы вынуждены будем сообщить в школу.
– Ну, ничего себе?! – не сдерживаясь ещё громче выкрикнула Наська.
– Впредь будь аккуратней! К книгам относись бережно…
Наська стояла на лестничной клетке этажом ниже своей квартиры и долго не заходила домой. Соседи, возвращаясь с работы, с удивлением поглядывали на неё. Она так и не придумала, как обо всём расскажет маме и вообще что будет делать дальше…
Виновато шмыгая носом и перескакивая с одного на другое, Наська попыталась всё объяснить. Сначала мама смотрела на неё строгим взглядом, потом долго кричала, бросила на стол деньги за книгу и громко захлопнула дверь в её комнату…
Полночи Наська плакала. Утром испуганно вскочила от маминого крика:
– Ты что ещё спишь?!
Кое-как оделась, запихала в портфель свою старенькую куклу – единственную подружку, которой можно было всё рассказать, и медленно побрела в школу.
«Бегут и будят сонный брег…»
В коридорах было шумно и суетно. Наська забежала в костюмерную и плотно закрыла за собой дверь. Сразу стало тихо. На полках среди шляпок, мирно подрёмывая, один на другом лежали веночки. Наська надела первый. Посмотрела на себя в зеркало… голова в нём казалась огромной, глаза маленькими… Померила второй… третий…четвёртый – красные, белые, синие цветы осторожно легли на волосы. Она нерешительно заглянула в зеркало… красные цветы розовой тенью падали на щёки, синие делали её глаза ярко-голубыми… Наська улыбнулась.
– Очень хорошо. Очень! И к этому платью подходит, – сказала тётенька-костюмерша. – Только волосы надо распустить… Да, вот так. Да. Всё. Иди покажись Эльвире Витальевне.