Наследие Плеяд. Пробуждение энергии Ка (примечания)

стр.

1

Метод Фельденкрайса — система оздоровления, разработанная Моше Фельденкрайсом (1904–1984), в которой применяются мягкие движения и сосредоточение внимания. — Здесь и далее прим. перев.

2

"Книга Знания: Ключи Еноха" Дж. Дж. Хартэка — современная (1973) "книга откровения", объясняющая иерархическое устройство мироздания и цель человеческой эволюции.

3

Оригинальное английское издание вышло в 1996 году.

4

Качины: у индейцев пуэбло (Юго-Запад США) — духи-покровители, имеющиеся у людей и всех прочих объектов Вселенной. В более узком значении — духи предков.

5

Ануннаки: в шумерской мифологии — многочисленная группа божеств, влияющих на судьбы людей.

6

Англ. I am; в русском разговорном языке это просто "Я…". — Прим. перев.

7

Способ действия. — Прим. перев.

8

Древнее приветствие, произносимое с молитвенно сложенными у груди руками и наклоном головы и означающее: "Я признаю и чту Бога в тебе".

9

То есть ритуалы, отмечавшие главные события жизни человека: рождение, достижение совершеннолетия, свадьбу и т. д., до смерти включительно.