Нажать на курок - страница 34

Она кивает и поднимает глаза на меня. Я отпускаю винтовку, и она выбрасывает ее за борт.

Я возвращаю нашу лодку к причалу, и мы уходим обратно к домику. Когда мы добираемся до байка, она недоуменно смотрит на меня.

– Как, черт возьми, у тебя оказался байк Преза? И только не говори, что ты угнал его.

– Неа, всего лишь надрал задницу Дикарю.

– Ты что сделал? – кричит она, и я смеюсь, притягивая ее к себе для поцелуя.

Конец первой книги…

Notes

[

←1

]

^{> «Старуха» - в байкерской терминологии - девушка/женщина, которая стала женой члена клуба. Причем свадебная церемония может и не включать в себя официальную регистрацию брака.}

[

←2

]

^{> «Проспект» - кандидат в мотоклуб, который имеет право учувствовать в пробегах. На него ложатся любые задачи от полноправных участников байкерского клуба.}

[

←3

]

^{> Здесь автор имеет ввиду, что он становится клубным мужем героини, как старухи являются женами участников клуба. (прим. перев.)}