Не спрашивай - страница 14

— Ты говоришь о евреях? — уточнил Стэн.

— Нет, нет, — возразил Тини и замахал крупной мясистой рукой. — В то время там не было евреев.

— Тум был одун, — вспомнил Грийк, — но он уехал в Белград или, возможно, во Львов — куда-то, а теперь мы заказываем наши костюмы в Гонконге, но это не одно и то же.

— Грийк, это твоя, длинная версия, не возражаешь, если я продолжу? — Тини сказал и повернулся к своей аудитории. — Католическая церковь распалась, впрочем, как и все те страны.

— Балканизация, — дал определение процессу Грийк и, как ни удивительно, правильное.

— Это полное название, — предупредил его Тини. — В любом случае на востоке образовалась Восточная Православная Католическая Церковь в результате раскола Римско-католической. А еще в некоторых районах возникли Восточные Неортодоксы, которые в свою очередь взяли начала с Ортодоксов. Понятно? Или мы оставим религию в покое?

— Да, да, оставим, — взмолился Джон. — Чтобы разобраться что к чему в этих верованиях мне понадобиться минимум месяц.

— Мне тоже, — согласился Тини. — В любом случае, когда пала Австро-Венгерская империя, та провинция, которая объединяла два самостоятельных ранее государства, стала отдельной страной. Ею управляли коммунисты, но теперь, когда он ушли, все снова стало на свои места и образовалось два независимых государства. Поэтому, когда существовала одна страна, то она была членом, входила в состав ООН. Однако теперь возник вопрос: какая «половина» обладает большими правами на это членство, поскольку организация примет только одну страну и ей будет выделена финансовая и другая помощь. Проигравший будет обращаться в ООН с просьбой стать ее членом, но существуют некоторые государства, которые, возможно, захотят забаллотировать лузера. Так что, главное для обеих стран: Тсерговии и Вотскоэка…

Грийк снова выдал свой «фирменный» рык.

— …это занять место, которое уже существует, так сказать, стать преемником предыдущей страны.

Энди поинтересовался:

— Тини, я не могу вспомнить название страны, которая распалась. Я имею в виду название, ты упоминал его?

Грозовые облака появились на лице Грийка. За этим было бы интересно наблюдать сидя в автомобиле, за рулем, где-нибудь на равнине Небраски. Смотреть, как где-то вдали бушует шторм, как он движется стеной по пшеничным полям. Мрак, сверкающие молнии, косой дождь — все в движении, все колыхалось вперед и назад на труднопроходимой местности лица Грийка Крагнка. Ж.К. была так поглощена созерцанием этого визуального феномена, что практически не слышала ответа Тини, который сказал:

— Нет, я не упоминал об этом, Энди, и я не собираюсь говорить об этом. Объясню тебе почему. Представь себе, что Тсерговия и Вотскоэк…

Сквозь шторм снова раздался рык Грийка.

— …прожили долгое время в действительно несчастливом браке, поэтому, когда дела пошли хуже некуда, то все завершилось очень плохим разводом. Поэтому в обеих странах даже законом запрещено произносить вслух название прежней страны, которая существовала раньше.

— И карается законом, — кровожадно добавил Грийк.

— Лишь услышав прежнее название, — Тини продолжил дальше, — любой житель из этих двух стран мгновенно впадает в бешенство. Разве ты хочешь, чтобы Грийк пришел в ярость?

Все в комнате пристально разглядывали Грийка, начинающего злиться, и пришли к одному общему решению, которое озвучил Энди:

— Это не очень хорошая идея.

— Правильно, — согласился с его ответом Тини. — Я могу много рассказать вам. В списке сто пятьдесят стран, которые находятся в ООН…

— Ты шутишь, — не поверил Энди. — В ней не может быть так много стран.

— Ты прав, не может, — согласился Тини, — но все же это так. И в этом перечне, который ранее включал и уже теперь несуществующую страну, есть место между Бенином и Бутаном.

— Между чем и кем? — уточнил Стэн.

— Бенин и Бутан. Это страны, каждая из них.

На этот раз, когда Энди сказал «Ты шутишь», Стэн повторил за ним в один голос.

— Я не шучу, — заверил Тини. — Пока я проводил здесь время с Грийком, я узнал массу новой информации о разных местах. Вы даже не поверите, какие страны существуют в этом мире. Как насчет Коморских островов.