Небо тебе поможет - страница 10
Я соглашаюсь на все. Он доволен. Я тоже.
Жером — спортсмен. Однако у него есть даже кое-что помощней, чем его тело: его голос. У него очень сильный голос, он использует его во всю мощь, только когда кричит. Орет всякий раз, когда видит, что я закуриваю сигарету.
— Брось это! — кричит он мне прямо в лицо так, как если бы я была в ста метрах от него.
Ругается на моего парня:
— А почему ты не скажешь ей бросить сигарету?
Мой парень пожимает плечами. Я — упрямая и глупая. Вообще-то разговоры о вреде курения меня раздражают, но здесь они меня забавляют. Жером боится, что я не смогу продолжить прохождение по трассе. Выкурить вечером сигарету под стаканчик чего-нибудь крепкого кажется ему нормальным. А курение в разгар дня приводит его в бешенство. Он спрашивает:
— Почему ты куришь? Разве у нас какой-нибудь праздник?
Сигарета для Жерома — это праздник. Он не хочет, чтобы я окочурилась просто так. Но согласен, чтобы я окочурилась ради праздника.
Когда мы ходим ужинать к матери Жерома, он даже подает мне пепельницу. Это праздник. Мы ужинаем у него в Празе, недалеко от въезда на станцию. Жером живет со своей матерью в пятнадцати минутах от Куршевеля. Одинокий каменный особнячок. Здесь очень тихо. Они с матерью похожи. Она старше его на двадцать лет. Разница в двадцать лет указывают на то, что они не брат и сестра.
Мы едим до отвала. Это доставляет удовольствие и его матери, и самому Жерому. Я отдаю должное тем блюдам, которые мне предлагают. Мы пьем вино. Много смеемся. Я курю. Я курю. Жером смеется. Мой парень смеется. Когда слишком обильное потребление алкоголя и еды берут над нами верх, Жером сопровождает нас в отель.
Я провожу неделю как в коконе. Теплая ванна. Всего лить одиннадцать часов вечера. Мы ужасно устали. Завтра Жером постучит в дверь нашего номера ровно в восемь сорок пять. В своем красном комбинезоне с надписью «ESF Courchevel» он закричит:
— Вставайте же наконец! Все на склон! Ребята, там такой пух…
Сказанное им надо будет понимать так, что ночью выпал снег. Пушистый, удивительный снег покрыл ровным слоем лыжные трассы.
С этими мыслями я засыпаю.
Как и предполагалось, меня вырвал из своих сновидений южный акцент.
— Сиви! Вставай! Лентяйка! Уже без десяти!
Все это смешит моего парня, который уже в комбинезоне.
Я сбрасываю свои одеяла. Натягиваю комбинезон. Я готова.
— У тебя есть «Piz Buin»? — спрашивает меня Жером.
Это веселит моего парня.
Все эти годы Жером проделывает со мной один и тот же номер.
Нет. У меня не загорелая кожа. Я не могу пользоваться тем же кремом, что и они, ведь цвет их кожи уже темно-коричневый. Я пользуюсь кремом со степенью защиты 60+. Моя кожа светло-розового цвета. На солнце стану слегка бежевой. Это их веселит. Я действительно хлюпик.
Жером гордится тем, что я снимаюсь в кино. Когда кто-нибудь узнает меня в баре, он на седьмом небе от счастья. С расплывшейся по лицу улыбкой он говорит мне:
— Ого, моя Сиви! Ты одна из ведущих кинозвезд?
Что ответить?
Я пожимаю плечами, он расценивает это, как чрезмерную скромность с моей стороны.
В «яйце» фуникулера он рассказывает мне о фильме, который они с его матерью смотрели по телевизору.
— О! Я так смеялся, когда ты и твоя подруга подцепили того парня! Это здорово! Вы будете снимать продолжение?
— Я не знаю.
Выражение гордости на его лице внезапно сменяется унынием. Он внимательно рассматривает меня в течение минуты.
— Ты слишком много работаешь. Ты не наслаждаешься жизнью в полной мере, — кричит он мне теперь. — А ты? Почему ты не скажешь ей меньше работать? — обращается он к моему парню.
Тот пожимает плечами. Я упрямая.
Мой парень доволен: кто-то думает так же, как он. Я ничего не говорю. Я не люблю, когда меня заставляют думать над проблемой, решение которой я не могу найти.
Я смотрю вокруг.
Наше «яйцо», закрепленное на тросе, медленно поднимается к вершине.
Замечаю, что чем дальше мы поднимаемся, тем гуще становится туман.
Жером следит за моим взглядом.
— Слишком густой туман! Надень маску, — приказывает он.
Надеваю.
Наша кабинка продолжает свой подъем над долиной. Ветер усилился. Его порывы пытаются проникнуть через гармошку уплотнения дверок нашего «яйца». Дверцы сопротивляются. А ветер дует и свистит. Это недобрый знак. У меня появляется дурное предчувствие.