Неласковый отбор для Золушки (примечания)

стр.

1

Элла Фицджеральд – джазовая певица с низким «бархатным» тембром. У Марии Каллас один из самых высоких оперных голосов в мире. Ольга Кормухина – рок-певица с техникой исполнения «расщепление», когда голос звучит хрипло и надрывно, как бы «подрыкивающе».

2

Как и большинство пользователей российского Интернета, Юля уверена, что цитаты из австралийского пособия для домохозяек 40-х годов прошлого века взяты из советской книги «Домоводство» 1960 г.

3

Читерство – обман, жульничество.

4

Колоратура в третьей октаве – очень высокое пение в академическом вокале.

5

Йодль – предельно сложная техника тирольского пения, распространенная в европейском фолке и американском кантри.