1
Сидячий Бык – знаменитый вождь племени дакота, в 1876 г. возглавил восстание против белых. – Здесь и далее примеч. перев.
2
Роберт Фрост. «В снежный вечер дорогою мимо леса», пер. Вл. Васильева.
3
Сеть фирменных магазинов мороженого.