Николай Алексеевич Островский (примечания)

«Михаил Иванович Калинин». Политиздат при ЦК ВКП(б), 1940, стр. 70.

Мать Н. Островского — Ольга Осиповна Островская (девичья фамилия — Заяц) по национальности чешка. Родители ее переселились на Украину в 1872 году. Отец ее был лесным сторожем.

Дмитрий Островский. Про брата. Журнал «Молодий бiльшовик». Киев, 1936, № 14.

Екатерина Островская. Детство Николая Островского. Журнал «Молодая гвардия», 1937, № 3.

Из воспоминаний Г. Н. Неродюк. Архив Сочинского музея Н. Островского.

Из воспоминаний Д. А. Островского. Архив Московского музея Н. Островского.

Островский писал позже о Корчагине: «Хотел быть смелым, хотел быть крепким, как те, о которых читал в книгах».

Из воспоминаний И. С. Линника. Архив Московского музея Н. Островского.

И. С. Линник. Из воспоминаний. Газета «Сын родины», 16 сентября 1948 года.

И. В. Сталин. Сочинения, т. 4, стр. 46–47.

Из воспоминаний М. Я. Рожанской. Архив Московского музея Н. Островского.

Из воспоминаний О. О. Островской. Архив Сочинского музея Н. Островского.

Из воспоминаний А. М. Ветренюка. Архив Московского музея Н. Островского.

В. И. Ленин. Сочинения, изд. 3, т. XXV, стр. 261.

Из воспоминаний Н. А. Гажалова. Архив Московского музея Н. Островского.

Из воспоминаний М. Я. Рожановской. Архив Сочинского музея Н. Островского.

Из воспоминаний И. С. Линника. Архив Шепетовского музея Н. Островского.

Литунов в романе Н. А. Островского назван Летуновым.

Здесь находится сейчас театр имени Ленинского комсомола.

В. И. Ленин. Сочинения, изд. 3, т. XXV, стр. 396.

В. И. Ленин. Сочинения, изд. 3, т. XXV, стр. 397.

В. И. Ленин. Сочинения, изд. 3, т. XXV, стр. 390

В. И. Ленин. Сочинения, изд. 3, т. XXIV, стр. 329.

В. И. Ленин. Сочинения, изд. 3, т. XXIV, стр. 342.

Из воспоминаний П. Н. Новикова. Архив Московского музея Н. Островского.

Из воспоминаний М. Н. Скворцова. Архив Сочинского музея Н. Островского.

Из воспоминаний М. Т. Тарасюка. Архив Сочинского музея Н. Островского.

Из воспоминаний И. Закусилова. Архив Сочинского музея Н. Островского.

Архив Шепетовского музея Н. Островского.

«Стенографический отчет 8-го Волынского губернского съезда ЛКСМУ (25–28 июня 1924 г.)». Издание Волгубчома ЛКСМУ. Житомир, 1924.

В своей автобиографии Островский писал: «В 1921–1925 годах я — политический работник, секретарь комитетов комсомола. А эго значит работа с 6 часов утра до 2 часов ночи».

Из воспоминаний А. П. Давыдовой. Архив Московского музея Н. Островского.

«История ВКП (б). Краткий курс», стр. 259–260.

И. В. Сталин. Сочинения, т. 8, стр. 90.

В романе мы читаем:

«У Корчагина и Леденева была одна общая дата: Корчагин родился в тот год, когда Леденев вступил в партию. Оба были типичные представители молодой и старой гвардии большевиков. У одного — большой жизненный и политический опыт, годы подполья, царских тюрем, потом — большой государственной работы; у другого — пламенная юность и всего лишь восемь лет борьбы, могущих сжечь не одну жизнь. И оба они — старый и молодой — имели горячие сердца и разбитое здоровье».

Из воспоминаний И. П. Феденева. Архив Московского музея Н. Островского.

Из воспоминаний Д. П. Хоруженко. Архив Московского музея Н. Островского.

В рукописи «Как закалялась сталь» содержится резко отрицательное высказывание о стихах С. Есенина. Там же — положительное упоминание о «Комсомолии» А. Безыменского.

Из воспоминаний Р. П. Островской. Архив Московского музея Н. Островского.

Из воспоминаний О. О. Островской. Архив Сочинского музея Н. Островского.

Из воспоминаний Р. П. Островской. Архив Московского музея Н. Островского.

И. В. Сталин. Сочинения, т. II, стр. 66.

Там же, стр. 76–77.

Х. П. Чернокозов, О Коле Островском. Архив Московского музея Н. Островского.

Из воспоминаний Р. П. Островской. Архив Московского музея Н. Островского.

Из воспоминаний О. О. Островской. Архив Сочинского музея Н. Островского.

Из воспоминаний М. К. Павловского. Архив Московского музея Н. Островского.

Из письма Р. Б. Ляхович к П. И. Новикову. Архив Сочинского музея Н. Островского.

И. Сталин. Вопросы ленинизма, изд. II, стр. 274.

Из писем Р. П. Островской к А. А. Жигиревой Архив Московского музея Н. Островского.

Из писем О. О. Островской. Архив Московского музея Н. Островского.

Из воспоминаний Р. П. Островской. Архив Московского музея Н. Островского.

Р. П. Островская работала в то время на Московском консервном заводе имени Микояна.

Из воспоминаний И. П. Феденева. Архив Московского музея Н. Островского.

Из воспоминаний Р. П. Островской. Архив Московского музея Н. Островского.

Позже Островский думал изменить название романа. 27 марта 1932 года он писал А. А. Жигиревой: «Название книги, наверно, будет нами изменено». Произошло это после того, как он узнал, что вышла уже книга ростовского писателя А. Бусыгина, озаглавленная «Закалялась сталь». Не хотелось повторять заголовок. Редакция предлагала назвать книгу «Павел Корчагин». Но старое, выношенное им заглавие было ему столь дорого, что он отказался от нового и в конце концов решил оставить «Как закалялась сталь»

Из воспоминании И. П. Феденева. Архив Московского музея Н. Островского.

Там же.

Из воспоминаний М. Колосова. Архив Московского музея Н. Островского.

Анна Караваева. О незабвенном друге. Журнал «Молодая гвардия», 1937, № 2.

С тех пор Островский был тесно связан с журналом «Молодая гвардия». Он писал: «Молодая гвардия» — для меня родное имя. Она меня ввела в литературу, и с «Молодой гвардией» я никогда не порву родственных тесных связей…»

В «Как закалялась сталь» секретарь райкома партии Вольмер говорит Корчагину о Берсеневе:

«— Вот кого мы тебе пришлем — Берсенева Льва. Лучшего товарища не надо. Вы по натурам даже подходящие. Получится что-то вроде двух трансформаторов высокой частоты… Да Лев тебе и радио сварганит, он профессор по части радио… Берсенев у нас нотариус, но он такой нотариус, как я балерина. Еще недавно Лев был большой работник. В революционном движении с двенадцатого года, в партии с Октября. В гражданскую войну ковырял в армейском масштабе, ревтрибуналил во Второй Конной; по Кавказу утюжил белую вошь. Побывал и в Царицыне, и на Южном, на Дальнем Востоке заворачивал Верховным военным судом республики. Хлебнул горячего до слез. Свалил туберкулез парня. Он с Дальнего Востока — сюда. Тут, на Кавказе, был председателем губсуда, зампредкрайсуда. Легкие расхлестались вконец. Теперь загнали под угрозой крышки сюда. Вот откуда у нас такой необычайный нотариус. Должность эта тихая, ну и дышит. Тут ему потихоньку ячейку дали, потом ввели в райком, политшколу подсунули, затем КК; он бессменный член всех ответственных комиссий в запутанных и каверзных делах. Кроме всего этого, он охотник, потом страстный радиолюбитель, и хоть у него одного легкого нет, но трудно поверить, что он больной. Брызжет от него энергией. Он и умрет-то, наверное, где-нибудь на бегу из райкома в суд».

Доктор М. К. Павловский скончался в декабре 1949 года в Сочи.

М. К. Павловский. Из воспоминаний о Николае Алексеевиче Островском. Журнал «Молодая гвардия», 1937, № 9.

Уже в одиннадцатом издании «Как закалялась сталь» Островский впервые вводит эпизод нападения бандитов на Анну Борхарт и Павла Корчагина. После сорокового издания романа он с горечью вспомнил об «изумрудной слезе», которую никто из редакторов не заметил: «Изумруд-то зеленый..»

Из воспоминаний А. Д. Солдатова. Архив Сочинского музея Н. Островского.

«Николай Алексеевич Островский». Сборник материалов. Краснодар, 1940, стр. 83–84.

В. М. Молотов. Тридцатилетие Великой Октябрьской Социалистической революции. Госполитиэдат, 1947, стр. 27.

М. И. Калинин. О коммунистическом воспитании, Изд. «Молодая гвардия», 1947, стр. 19–20.

И. Сталин. О Великой Отечественной войне Советского Союза, изд. 5, 1950, стр. 160–161.

И. В. Сталин, Сочинения, т. 7, стр. 243.

И. Сталин. О правых фракционерах в американской компартии». М.—Л., 1930, стр. 43.

Из записей М. К. Павловского. Архив Сочинского музея Н. А. Островского.

См. книгу Б. М. Теплова «Психология». Государственное издательство политической литературы, 1946, стр. 172.

И. В. Сталин. Сочинения, т. 2, стр. 29.

Там же, стр. 31,

Там же.

Журнал «Смена», 1946, № 1–2.

И. В. Сталин. Сочинения, т. 7, стр. 248.

И. В. Сталин. Речь на предвыборном собрании избирателей Сталинского избирательного округа г. Москвы 11 декабря 1937 г. Госполитиздат, 1937, стр. 9—10.

Ф. Энгельс. Диалектика природы. Госполитиздат, 1949, стр. 4.

Из воспоминаний А. Кравец. Архив Сочинского музея Н. Островского.

Н. Г. Чернышевский. Избранные сочинения, ГИХЛ, М., 1939, стр. 148,

Возможно, что отдельными чертами сюда вошел и третий Федор — Федор Патлай, также бывший моряк Черноморского флота, машинист депо станции Шепетовка, друг брата Островского — Дмитрия. Федор Патлай часто бывал в доме Островских. Но этот Федор — беспартийный.

Раиса Островская. Воспоминания жены писателя. Журнал «Молодая гвардия», 1937, № 4.

Из письма Ц. И. Квурт-Исаевой. Архив Шепетовского музея Н. Островского.

В Архиве Московского музея Н. Островского хранятся воспоминания Л. Борисович. Она пишет:

«Познакомилась я с Николаем еще до школы. Он работал тогда на электростанции. Это было в 1918 году. О нашей первой встрече Островский рассказывает в книге так, как оно было.

Я часто ходила купаться на пруд, возле вербы у водокачки. Однажды я пришла сюда и увидела: у вербы сидел паренек и удил рыбу. Я подошла к нему и спросила, как удится рыба. Он ответил: «Конечно, если мешать, то ничего не словишь». Мы разговорились. У меня в руках была книга. Он спросил у меня, что это за книга, и стали вместе читать. Сейчас я не помню ее названия, но хорошо помню, что это был не «Овод», потому что он сам мне читал эту книгу позже и сам ее принес. Когда мы читали, к нам подошли два гимназиста — один из них, кажется, был сын дорожного мастера Юрик, а второй — Стасик. Они хотели познакомиться со мной и стали смеяться над Колей. Тогда он с ними расправился — подрался с одним, а другого, в белом кителе, сбросил в воду.

Я его пригласила к нам познакомиться с родителями. Но он отказался, не хотел итти в рабочем костюме, говорил, что плохо одет, неудобно, а пришел к нам через две недели уже приодетый, в новой рубашке и брюках. Он купил их на свой заработок.

Николай рассказал мне, как утащил наган у немца через окно и спрятал.

Потом он учил меня стрелять из него, говорил, что это пригодится в жизни.

Про свой арест мне Николай сам рассказывал. Когда его освободили, он прятался у нас на пасеке два дня и всю ночь рассказывал, как его били в тюрьме за матроса.

Об аресте Николая я узнала от Проскуриной, моей подруги. Об этом Островский пишет в книге. Я разыскала брата Островского — Дмитрия Алексеевича, и он забрал его на паровоз».

Анна Караваева. О незабвенном друге. Журнал «Молодая гвардия», 1937, № 3.

Ряд героев книги назван своими настоящими именами: Устинович, Пузыревский, Жаркий, Брузжаки, Лисицын, Чернопыжский, Берсенев, Вольмер, Чернокозов, Жигирева, Новиков, Прошка, поп Василий; фамилии же некоторых лишь слегка видоизменены: Линник — Долинник. Феденев — Леденев, Литунов — Летунов, Пыжицкий — Гижицкий, Исаева — Игнатьева, Пуринь — Лауринь, Мацюк — Кюцам, Рая — Тая.

Журнал «Молодая гвардия», 1932, № 4.

Из письма А. Фадеева к Н. Островскому от 28 июня 1936 года. Архив Сочинского музея Н. Островского.

Н. Островский. Речи. Статьи. Письма. Изд. «Молодая гвардия», 1948, стр. 56.

В. И. Ленин. Сочинения, изд. 3, т. XIV, стр. 190.

М. Горький. О молодежи, Изд. «Молодая гвардия», 1949, стр. 146–147.

Из материалов Московского музея Н. Островского.

Подлинник письма хранится в Сочинском музее Н. Островского.

Из писем О. О. Островской. Архив Сочинского музея Н. Осировского.

Приводим по стенограмме, опубликованной в журнале «Молодая гвардия», 1935, № 7.

Послесловие к книге: Н. Островский и М. 3ац. Как закалялась сталь. Киносценарий. Изд. «Искусство», М., 1937, стр. 201.

Н. Островский и М. Зац. Как закалялась сталь Киносценарий. Изд. «Искусство», М., 1937.

Послесловие к книге: Н Островский и М. Зац. Как закалялась сталь. Киносценарий. Изд. «Искусство», М… 1937.

К сожалению, этот сценарий так и не был воплощен в фильм. Впоследствии, уже после смерти Островского, режиссер М. Донской поставил фильм «Как закалялась сталь» по другому сценарию.

В 1934 году Островский получил 1 700 читательских писем, а за 10 месяцев 1935 года — 5 120.

«Ленинградская правда» от 26 декабря 1936 года.

Р. П. Островская, описывая свою первую встречу с Н. Островским в Новороссийске, вспоминает, как насмешил он ее своим мастерским рассказом о «мумуарах» некоего Квасмана, с которым он встретился в харьковской клинике. «Мумуары» Квасмана состояли из 27 толстых конторских книжек. На протяжении 23 лет он аккуратно заносил в них все свои сугубо личные и сугубо мелочные переживания, вроде того что «за завтраком попалось тухлое яйцо» или «сегодня сердце дало перестук». Автор «мумуаров» был убежден, что его записи представляют общественный интерес. Когда Островский в шутку предложил было ему продать книги, Квасман всерьез ответил: «Тю-тю-тю… Не на такого напали. Один здесь уже двести рублей предлагал, но я знаю, чего стоит мое произведение. Ого-го!» Воспроизведя этот рассказ, Р. П. Островская пишет, что уже тогда в рассказчике чувствовался художник, наделенный огромной наблюдательностью и мягким юмором. Для нас также несомненно сатирическое дарование Островского.

Из воспоминаний М. К. Павловского. Архив Сочинского музея Н. Островского.

Текст речей Н. А. Островского и О. О. Островской взят из газеты «Сочинская правда» от 25 ноября 1935 года.

В. И. Ленин. Сочинения, изд. 3, т. XXIV, стр. 552 — 554.

При окончательном редактировании Н. А. Островский изменил нумерацию глав. Восьмая и девятая главы первоначального варианта стали в книге одиннадцатой и двенадцатой.

И. В. Сталин. Сочинения, т. 6, стр. 273.

Р. П. Островская писала 18 апреля 1936 гола А. А. Жигиревой:

«Сейчас, как тебе известно, проходит X съезд ВЛКСМ. Комнату Коли соединили по радио с залом Кремля, и он слушает весь съезд (ты ведь знаешь, что он делегат съезда). Я имею постоянный гостевой билет, таким образом я дополняю то, чего он не может видеть, и он имеет полную картину съезда…»

Н. А. Островский говорил тогда редактору своей книги:

Герой Советского Союза А Беляков. Валерий Чкалов у писателя Николая Островского. «Смена», 1946, № 9—10.

Ю. Либединский. Голос самой дружбы. «Литературная газета» от 26 декабря 1939 года.

Л. Новский. В гостях у Николая Островского. Журнал «Смена», 1945, № 13.

Из воспоминаний М. К. Павловского. Архив Сочинского музея Н. А. Островского.

Из воспоминаний М. К. Павловского.

Из воспоминаний О. О. Островской. Архив Московского музея Н. Островского.

Андрэ Жид посетил Островского 8 августа 1936 года. Он подарил ему свою книгу «Путешествие в Конго» с лицемерно-дружеской надписью и на прощанье поцеловал больного писателя иудиным поцелуем. В своей клеветнической книжонке Андрэ Жид причислил Островского к «лику святых», он представил его страстотерпцем и мучеником. Узнав об этом, Ромэн Роллан писал:

«Андрэ Жид, который посетил его (Островского.—С. Т.) и отдал ему дань почтительного восхищения не сумел ни увидеть, ни услышать его, если изображает в виде «души, лишенной почти всякого контакта с внешним миром и не имеющей возможности найти основу для того, чтобы развернуться». Протягивая ему руку, он вообразил, что она может быть средством связи с жизнью для Островского. Но ведь из них двоих именно умирающий мог «привязать к жизни» другого. Как не почувствовал этого Жид? Ведь этот горящий факел активности должен был обжечь ему пальцы».

В. М. Молотов. Тридцатилетие Великой Октябрьской социалистической революции. Госполитиздат. 1947. стр. 28–29.

Подлинник письма Е. Н. Кошевой к О. О. Островской хранится в архиве Сочинского музея Н. Островского.

В. И. Ленин. Сочинения, изд 3, т. XXIV, стр. 270.

«Из дневника Героя Социалистического Труда звеньевой Бали Дойниковой». «Орловский альманах», № 1, 1948.