Никто не скажет правды - страница 24

— Что за призрак? — спросил Ник. Дьюи загадочно улыбнулась.

— Когда фильтры забарахлили, мы запустили внутреннюю диагностику. И она рассчитала, что, при отказе фильтров, нам хватит воздуха на шесть часов, исходя из расходов на шестерых.

Ник не сразу понял, о чем речь. Капитан снова поморщился.

— Система дала сбой, — сказал он.

— И как будто посчитала лишнего пассажира? — уточнил Ник. Майбах нехотя кивнул.

— На корабле мог кто-то спрятаться?

— Нет. Зайцем у нас не прокатишься. Если бы на корабле был длительный перерасход, нам бы просто не хватило запасов воды…

Ник кивнул.

— В спасательной капсуле был только один человек, вы уверены?

— Это же спасательная капсула! Она рассчитана на одного.

— Да, конечно… Ладно, так что с фильтрами?

Капитан пожал плечами. Ник предложил:

— Их могли бы посмотреть наши механики.

Майбах и Тим-Мур с одинаковым недоверием взглянули на него.

— С чего бы это? — спросил, наконец, капитан многострадальной «подошвы». Во взгляде безопасника читался тот же вопрос.

— Ну… скажем, в качестве компенсации морального ущерба. Чтобы не пошатнуть вашу веру в необходимость помогать людям, — предложил Ник. Тим-Мур промолчал.

— Если так — валяйте, — пожал плечами капитан.

— Тогда мы скоро пришлем к вам механиков. Спасибо за содействие.

Они с Тим-Муром отошли на достаточное расстояние прежде, чем Тим-Мур все же спросил:

— Ты же не рассчитываешь, что я выделю им механиков?

— Конечно, рассчитываю. Считай это совместной операцией. Да, собственно, так и есть. Ты же слышал, они говорят так, словно сами не уверены, что там у них происходило на корабле. Может быть, вам удастся добраться до черного ящика. Если, конечно, он у них вообще есть. По крайней мере, можно будет проверить, действительно ли их система жизнеобеспечения дала сбой и где на маршруте они сделали остановку, чтобы подобрать нашего парня.

— Так почему бы тебе просто не опечатать корабль?

— Не могу привлекать внимание.

На самом деле, Ник руководствовался в большей степени нежеланием ставить в известность разведчиков раньше времени. Пока он не получил подтверждение своим догадкам, появившимся после разговора с капитаном.

Тим-Мур покачал головой.

— Значит, у вас шпионские игры, а мои люди вынуждены работать?

— Ну… может быть, получишь благодарность. Когда-нибудь в перспективе, — развел руками Ник.

— Это возмутительно! — в очередной раз заявила Лидия Матвеевна, вытаскивая из печки пухлые булочки, присыпанные корицей. По кухне распространялся потрясающий запах свежей сдобы. Но в сочетании с невероятной жарой этот аромат скорее вызывал тоску, чем аппетит.

— Никто не виноват в том, что у них много работы, — сказала Яна, мысленно обещая Нику жестоко отомстить за подставу. Сам Стоун явился за полночь и смылся рано утром, так и не ответив толком ни на один Янин вопрос, отговариваясь тем, что не может разглашать информацию о ходе расследования. Изменений в состоянии Тьера, судя по всему, до сих пор не было.

Лидия Матвеевна пропустила присутствие зятя в доме и подозревала, что Яна просто из сострадания ее успокаивает. Яна уже устала доказывать, что ни Рина, ни Ник просто не могут уделить тетушке достаточно внимания, а не сбежали от нее.

— Но ведь у тебя нашлось время на то, чтобы побыть со мной, — возразила Лидия Матвеевна. Яна поморщилась, как от зубной боли.

— Меня отстранили.

— Ты поругалась с шефом?

— Не то, чтобы…

— Брала взятки?

— Нет!

Лидия Матвеевна помолчала, потом вынесла вердикт:

— Это все оттого, что ты до сих пор не замужем, дорогая!

Яна поперхнулась холодным чаем и уставилась на Ринину тетушку. Та строго сказала, пресекая возможные возражения:

— С твоим характером это не удивительно. Ты слишком резка в общении. Тебе нужен человек, который будет тебя сдерживать. Рина сказала, ты живешь работой. Но ведь должно же быть что-то кроме нее. Я понимаю, современная молодежь не считает необходимым связывать себя узами брака. Но ведь у тебя и отношений ни с кем нет.

— С чего вы взяли?

— Тебя отстранили, — напомнила Лидия Матвеевна прозорливо. — А ты сидишь тут со мной вместо того, чтобы проводить время со своим молодым человеком.