Никто не скажет правды - страница 47

— Ну, ладно. Допустим, охрана уснула, вы прошли. Но и они прошли, — понизив голос, заметила Рина. — И что теперь с ними делать?

Тьер шагнул к княжне, заслоняя ее собой. Под прикрытием оказалась и Рина, хотя, в отличие от Тьера, была вооружена.

Бледный первым вытянул руку и в лицо Тьеру нацелилось узкое лезвие.

— Нужно было позволить убить тебя.

Княжна ловко проскользнула между Риной и Яной. Рина рванулась было за ней, но Яна ее остановила, словно намекая, что если бледный кого и убьет, то Тьера. Шаршанка что-то провибрировала на своем невозможном языке. Бледный тип помедлил, словно сомневался, потом все же опустил клинок. Княжна совсем не по-княжески переступила с ноги на ногу, потом все-таки бросилась к бледному. Тот обнял ее одной рукой и взглянул на Тьера с превосходством и неприязнью одновременно, что-то произнес. Свита окружила Тьера, оттеснив его от княжеских особ и агентов одновременно. Бледный шевельнул рукой и клинок втянулся под рукав. Тьер как будто собрался промолчать, но потом все же выдал неловкую трель. Как ему удается подстроить голосовой аппарат под птичье пенье, осталось загадкой.

На Яну и Рину никто не обращал внимания. Пользуясь этим невниманием, Рина повернулась к напарнице, чтобы поинтересоваться:

— В этой мыльной опере не хватает перевода. Это что, жених явился?

Яна кивнула.

— Да, мы-то думали, это он собирался убить княжну. А она, выходит, боится вовсе не его. То есть, он, безусловно, связан с династистами, которые похитили Тьера. Но благодаря князю они его и не казнили… о чем князь, надо думать, сейчас жалеет. Тьер, понятно, пытается отмазаться. Мол, другого выхода не было, княжна была в опасности. Княжна наверняка все валит на себя, доказывает, что никто ее не заставлял, она сама сбежала, потому что боялась.

— Подожди, я что-то ничего не поняла. Княжна любит князя, но сбежала с Тьером?

— Весьма непоследовательная особа, — с полной серьезностью посетовала Яна. Рина закатила глаза.

— Кого же она тогда боялась?

— Боялась? — Повторила Яна задумчиво. — Вероятно…

Она замолчала, словно только сейчас заметив, что в прихожей вдруг установилась напряженная тишина. Князь Днкмар — по крайней мере, Яна и Рина решили, что это именно он — смотрел на агентов с таким выражением, что, будь они его подданными, должны были бы, наверное, уже совершить ритуальное самоубийство за многократное оскорбление венценосных особ. Рину этот взгляд нисколько не потревожил.

— Между прочим, неприлично разговаривать на инопланетном языке в присутствии тех, кто его не понимает. Игнорировать дам тоже неприлично. Разве придворный этикет этому не учит?

— Придворный этикет, возможно, учит, что дамы вообще не могут говорить без разрешения, — заметила Яна рассудительно. Рина сделала скорбный вид, что должно было означать ее глубокое раскаяние, если она вдруг нарушила какие-то традиции.

— Женщина равна в правах с мужчиной, — сообщил князь, как будто для того, чтобы Рина не чувствовала себя виноватой. Рина благодарно склонила голову, пряча улыбку.

— Кто это? — спросил, наконец, Днкмар.

— Это Рина Стоун, — княжна прибавила какой-то певучий титул вроде «дейг», выражая уважение. — Она охраняет меня.

— В этом больше нет необходимости, теперь твоя безопасность — моя забота.

— И знаете, от кого охранять? — спросила Яна.

— А ты знаешь? — спросил вдруг Тьер. Голос его звучал напряженно.

— Наверное, от Красса, — отозвалась Яна. — Ну, а что? Ты сам сказал, что вырос на базе и ты разведчик. Сомневаюсь, что Красс не знал, что ты — телепат, когда давал тебе возможность подглядеть все свои тайны.

— Слабый, — напомнил Тьер. Яна кивнула.

— Именно. Полагаю, ему и это известно. Думаю, не ты узнал про заговор. Это она узнала.

Яна кивнула на княжну. Князь тоже взглянул на невесту, потом — на Тьера.

— Почему ты не сказал мне? — спросил он.

— После того, как меня объявили жертвой нападения династистов? — поинтересовался Тьер.

— Ну и что? Я-то знаю, что было на самом деле, — возразил Днкмар.

— Может быть, не все знаете, — предположила Яна. Князю определенно не нравилось то, что кто-то вмешивается в разговор. Хотя, вот, кажется, свиту свою он не замечал, хотя свита тоже все видела и слышала.