Никто не скажет правды - страница 8

— И все еще остается вопрос, как это все может быть связано. И есть ли связь, — проговорила Рина. Шеф агентуры заметил:

— Советую думать быстрее. Когда репортеры узнают о нефедералке и пустят слух о похищении — скандал нам обеспечен.

— Особенно если она и правда шаршанка, — заметила Яна. — На Шаршанне недавно похитили посла Федерации. А потом выставили с планеты. Если вскроется, что у нас похитили их подданную — чего доброго, посчитают это актом мести.

— Слушай, Лис, кончай нагнетать обстановку, без тебя тошно, — проворчал Джер-Мар. — Как будто мне мало перспективы раскрыть притон работорговцев, еще ты со своими вселенскими заговорами… Придется связаться с Землей, пусть посольский корпус с ней разбирается. Пока обеспечим ей достойные условия.

— Но мы ведь можем с ней поговорить? — спросил Ник. — Надо выяснить, как она оказалась в контейнере.

— Чтобы она решила, что ее допрашивали? — нахмурился шеф. Рина добавила:

— Она не говорит на вселингве. Как минимум, нужен переводчик. Тим, ты сможешь с ней общаться?

— Нет. И вряд ли у нас найдется кто-то, кто знает язык.

Рина вздохнула.

— Конечно, переводчика пришлют из корпуса. Но вряд ли тогда получится поговорить с ней.

— Ну, и что все расслабились? Как будто дела закончились! — шеф агентуры окинул тяжелым взглядом подчиненных. — Рина, займешься этой девицей. Прояви максимум киринского гостеприимства. Ник, присмотрись к той фирме, которая заказала эти контейнеры. Вряд ли там торгуют людьми, но должна быть какая-то ниточка. И пусть кто-нибудь разберется со службой доставки.

— А я? — спросила Яна.

— А ты остаешься здесь и пытаешься вспомнить, как выглядел тот парень, которого ты умудрилась не разглядеть!

Тим-Мур готов был возразить, но, видимо, решил, что это бесполезно. Тем более что Яна пока была единственным свидетелем.

— Кстати, а где твоя тетушка? — спросил Ник. Рина уставилась на него.

— Черт! — выдохнула она.

— Куда это ты смотришь, интересно мне знать? — спросила Рина. Вместо того чтобы смутиться, супруг, разглядывавший уснувшую инопланетянку, заметил:

— Да вот, думаю — камешек-то немаленький. Дорогой, наверное.

— Так и знала, что ты пялишься на ее грудь! — притворно возмутилась Рина. Она уже и сама обратила внимание на подвеску, висевшую на шее у девушки. На тонкой витой цепочке, в переплетении серебряных нитей, запутался круглый синий камень с искоркой внутри.

— Да и вообще она выглядит ухоженно, — продолжил Ник. Рина фыркнула.

Бледнокожая шаршанка даже уснув в кресле, умудрялась держать плечи расправленными, а спину — прямой. То ли особенности воспитания, то ли Ник был прав и девушка — из представителей шаршанской знати. За глаза ее уже прозвали Герцогиней.

— Наверняка ее ищут.

— В таком случае, в посольском корпусе быстро с этим разберутся…

— И присвоят все лавры себе, — Ник усмехнулся. — Разве что она тебя не забудет… похоже, она к тебе привязалась.

С тех самых пор, как они приехали из космопорта в Агентуру, девушка старалась держаться ближе к Рине, и если кто-то пытался с ней заговорить, замыкалась в себе, пока агент Стоун не вступала в разговор. Впрочем, говорить было бесполезно — шаршанка демонстрировала полное отсутствие понимания и лишь отвечала тягучими вибрирующими звуками на все вопросы.

Тем не менее, языком жестов с ней удалось прийти к какому-то согласию по поводу еды. Во всяком случае, от чая и печенья шаршанка не отказалась. Набросилась, как будто неделю ничего не ела. И после этого уснула тревожным сном, вздрагивая, если кто-то открывал дверь. Она находила взглядом Рину и почти тут же успокаивалась и закрывала глаза.

Яна и Дерек все еще торчали в космопорту. Работы хватало, но, судя по последнему звонку, результаты были весьма неутешительными. Опрос персонала оказался бесполезен — никто не видел ничего подозрительного. И никто не мог вспомнить мужчину в сером комбинезоне и кепке. Это и не удивительно, он выглядел, как будто работник какой-нибудь компании доставки или еще что-то, если кто-то с ним и встречался, то просто не запомнил.

Тим-Мур действовал оперативно и, умудряясь контролировать работу агентов в космопорту, разыскал и тех, кто отвечал за прием груза, среди которого оказался и контейнер с живой контрабандой. Попутно он приказал проверить все крупногабаритные ящики, но, по счастью, больше не нашел ни одного провозимого незаконно инопланетянина. Ник как раз недавно вернулся с допроса. Разговор со служащими космопорта также ничего не дал. Таможенники клялись, что рефлектограммы были нетронутыми, перебивать печати не было смысла, они этого и не делали. Потому и в накладной факт перебивки указан не был. Кто мог это сделать — неизвестно. Доступ на склад ограничен, но, поскольку отгрузка производится постоянно, ворота открыты и со стороны посадочной площадки, и со стороны залов ожидания… Со стороны последних вход охраняется. Агенты взялись за охрану; выяснилось, что в два часа пополудни на складе сработала пожарная тревога. Оплавилась проводка, пришлось вызвать электрика. Электрика тоже разыскали, но он был уверен, что о саботаже не может быть и речи — случилось короткое замыкание.