Ночь в Провансе (примечания)

стр.

1

Остров Нантакет расположен в Атлантическом океане в 40 км к югу от полуострова Кейп-Код (штат Массачусетс).

2

Простите, что помешал (фр.).

3

Очень приятно (фр).

4

До свидания (фр).

5

Мне жаль (фр).

6

Лавандин - гибрид лаванды узколистной и широколистной.

7

Спасибо, милочка (фр.).

8

Фугас - хлебная лепешка в форме колоса или листа, которую пекут в Провансе.

9

Да (фр).

10

Ты красивая (фр.).

11

Прошу прощения (фр).

12

Такова жизнь (фр.).

13

Дорогая (фр).

14

От англ. prison - тюрьма.

15

Я тебя люблю (фр).