Ногайские народные сказки - страница 54
Алтынтай отправился на базар и видит: ходит слепец и кричит: «Каждый, кто ударит меня по шее, получит золотую монету!»
Алтынтай подошел к слепцу, ударил его по шее, получил золотую монету, а потом говорит:
— Получаешь по шее и даешь золотую монету. Зачем ты это делаешь?
И тогда слепой рассказал ему вот что:
«Когда я еще не был слеп, у меня был друг молла. Однажды молла сказал мне:
— Сейчас мы с тобой кое-что сделаем. Иди за мной и не говори ни слова.
Мы пошли и вышли на дорогу. Впереди нас по дороге шел человек. Он делал шаг — и бросал на землю золотую монету, делал другой — и бросал другую монету. Молла пошел следом за странным человеком, но не подбирал монет. Я последовал за моллой. Вдруг человек уронил что-то на землю. Молла бросился вперед, подобрал эту вещь, а затем повернул назад и собрал на дороге все золотые монеты.
Мы с моллой вернулись домой и разделили золото. Тут я не выдержал и попросил моллу поделить то, что обронил человек.
— Эта вещь тебе ни к чему, — говорит молла. — Она слепых делает зрячими.
Но я не отставал от моллы и просил его разделить и эту вещь. Тогда молла рассердился, ослепил меня и сказал:
— А теперь ходи по базару и получай по шее, пока я не приду и не сделаю тебя зрячим!
С тех пор я хожу по базару, раздаю золотые монеты и жду прихода моллы», — закончил слепец свой рассказ.
Алтынтай вернулся к женщине-падишаху и рассказал ей обо всем. Тогда она дала ему второе задание:
— Иди в такой-то аул и узнай, зачем тамошний молла сорок раз на дню поднимается на минарет и сорок раз спускается с минарета.
Алтынтай отправился в тот аул, стал возле минарета и видит: молла сорок раз поднимался на минарет и сорок раз спускался с него.
— Зачем ты так часто поднимаешься на минарет и спускаешься с него? — спросил Алтынтай моллу и услышал такой рассказ:
«Однажды я поднялся на минарет, чтобы совершить азан. В это время рядом со мной опустилась птица. Я схватил ее за ноги, а она взлетела вместе со мной и прилетела в чужой аул. Что мне было делать? Чтобы не умереть с голоду, я стал побираться. Как-то ночью женщина из того аула спросила меня:
— У тебя есть жена?
— Нет, — ответил я.
— Мой муж умер, — говорит женщина, — Можешь взять меня в жены.
Я так и сделал. Женщина та была богата, у нее было несколько лавок. Она поставила меня торговать и наказала:
— Продавай за столько, за сколько купил. Сверх того ничего не проси.
Сначала я так и делал, но потом жадность одолела меня, и я стал продавать дороже, чем было куплено. Однажды жена стала считать деньги и обнаружила излишек. Она очень рассердилась и сказала мне:
— Ступай прочь из моего дома. Мне не нужен такой жадный муж.
Я ушел из ее дома и побрел на окраину аула. Там я увидел ту самую птицу, которая принесла меня в тот аул. Я схватил ее за ноги, она поднялась, полетела, и я опять очутился на минарете в родном ауле. С тех пор я поднимаюсь на минарет по сорок раз на дню, чтобы посмотреть, не прилетела ли снова та птица. Очень уж мне хочется вернуться к той женщине и к беззаботной жизни!» — так закончил молла свой рассказ.
Алтынтай вернулся к женщине-падишаху и рассказал ей обо всем, что услышал. Тогда она дала ему третье задание:
— В таком-то месте живет сапожник. С утра и до обеда он за работой песню поет, а после обеда до утра плачет. Узнай, почему он так делает.
Алтынтай отправился к сапожнику. Смотрит: действительно, сапожник до обеда песни поет, а после обеда плачет.
— Почему ты так делаешь? — спросил Алтынтай, и сапожник рассказал ему вот что:
«У меня была очень хорошая жена. Она готовила, стирала, ухаживала за мной. Мы жили очень дружно. Как-то раз я сидел с друзьями.
— Есть ли у твоей жены какие-нибудь секреты? — спрашивают меня друзья.
— Секретов никаких нет, — отвечаю я. — Вот только она никогда не ест со мной вместе.
Тут друзья мне говорят:
— Верно, она ведьма, которая ест человечину. Последи-ка за ней.
Ночью я притворился спящим, а жена решила, что я уже сплю, встала, обернулась быком и пошла на кладбище. Я потихоньку пошел следом. Смотрю: бык разрыл свежую могилу, вытащил труп мальчика, вырвал его сердце и съел. Тут я быстро вернулся домой и лег в постель. Вскоре жена моя вернулась и приняла свой прежний вид.