Новгородские былины - страница 45
Добраться до Викулы до старосты.
Да стал-то Василий нонь похаживать,
Черлены́м-то везо́м стал помахивать.
В котору сторону махнёт, да тут и улиця,
315 Поворотитса назад, да переулочки лежат.
Новогородене вси испужалися:
— Всех убьёт у нас до единого,
Не оставит нас ни единаго,
Розорит у нас весь Новгород.
320 Отбиралась перва́ толпа молодечьская,
Пошли-то к Васильевой матушки,
Сами низко поклоняютца:
— Да ой еси, Васильёва матушка,
Чесна вдова Омельфа Тимофеёвна,
325 Уйми ты своё да дорого цядо́,
Да мла́дого Василия Буславлевиця.
Убьёт ведь всех нас до единаго,
Розорит у нас весь Новгород.
Говорит тут Васильёва матушка:
330 — Не смейтесь, мужики новогородяне,
Да спит у меня Василий во темно́й ложни́,
Да спит ведь он да не пробудитца.
Отбираласи втора́ толпа,
Пошли-то они к Васильевой матушки,
(Со стороны, что обещала платить на год по три тысячи)
335 Ещо того ниже поклоняютца:
— Ой еси, Васильева матушка,
Чесна вдова Амельфа Тимофеевна,
Уйми своё дорого цядо,
Младаго Василия Буслаевиця:
340 Убьёт он нас до единаго
И розорит у нас весь Новгород.
Отбираласи третья толпа,
Пошли-то они к Васильевой матушки,
Ещо того ниже поклоняютца:
345 — Ой еси, Васильева матушка,
Чесна вдова Амельфа Тимофеевна,
Уйми своё дорого цядо,
Младаго Василия Буслаевиця:
Убьёт он нас до единаго
350 И розорит у нас весь Новгород.
Побежала Васильёва матушка —
Вышиблены двери середи́ двора́.
Она голосом крычала — он не слышит нонь,
Она пла́тиком махала — не видит он
(Вроде сигнала.)
355 Побежяла она ко чудну́ кресту,
Ко чудну́ кресту́, ко живу́ мосту́,
Ко матушки к реке Волхови,
Унела свое дорого цядо́,
Младого Василья Буслаевиця.
II
(Второй отдел — «Носад Василия Буслаевича».)
360 На ре́ке, на ре́ке, на Во́лхови
Тут плавал-гулял черленный но̀сад.
У того ли у носада у лёкка́ струга
Да нос и корма по-звериному,
Крутая бедра́ по-лошадиному,
365 Да хобот мечет по-змеиному.
У того у носада у лёкка́ струга́,
Да па́руса были полотнены,
Да бе́цёвки были шо́лковы,
Того де ли шолку белого,
370 Да белого шолку шемахильского.
Да сделано место хозяйськоё,
Да сделана кровать слоновы́х костей,
Обита кровать да дорогим сукном,
Покрыта кровать да бе́лым бархатом,
375 Да два ли самоцветных камешка,
Да две ли лисицы две бурначеських,
Два ли сибирских соболя.
Да у того ли носада лёкка́ струга,
Флюгёр на деревце качаетце,
380 О свежую воду́ опираетця,
Флюгёр из красного золота.
На утри-то было ране́шенько,
На светлой зори раноутренной,
На выкати солнышка красного
385 Не бела берёзынька шатаетси
Да сучьям-лисьям до сырой земли́,
Стоял тут сын да перед матерью,
Да молодой Василий сын Буславьевиц.
— Ой еси, матушка осподарына,
390 Чесна вдова Амельфа Тимофеевна,
Дай ты мне благословение великое
Идти-бежать в Ерусалим го́род,
Да Господу богу помолитисе,
Господней гробнице приложитиси,
395 К адамовым мо́щам приклонитиси.
Да дай благословенье ты великое:
Да во здешном во Нове-городе
Да много старёт, мати, отцёв-матушок,
Да много вдовёт, мати, цужыих жон,
400 Да много сиротат, мати, малых детей,
Да всё для меня, мати, для грешного, —
Быват Господь меня во грехах простит.
Говорит его мать да осподарына:
— Ой еси, Василий сын Буславьевич,
405 Нельзя тебе дать благословеньицё
Идти бы бежать в Ерусалим го́род
Господу богу помолитися,
Господней гробнице приложитиси,
Адамовым мо́щам приклонитиси.
410 Из здешного Нова-города
Много бога́тырей ха́живало,
Да мало назад да приха́живали,
Да тебе ведь, Василий, не придти будёт.
Богатырьско сердце заплывцево,
415 Не знат сказал слово — ‘глупости,
Да не знат сказал слово с мудрости:
— Ой еси ты, мать да осподарына,
Чесна вдова Амельфа Тимофеевна!
Ты сама бы спала, себе видела —
420 Ото двора отошла и до другого не дошла,
Да тут бы родна матушка преставиласе.
Да ты говоришь, што не придти будёт,
Да дашь благословление — приду же я,
Не дашь благословление — приду же я.
425 Тебя я уж, матерь, не послушаю.
Дала тут ведь благословленьицё
С буйной главы́ да до ре́звых ног,
Да сама говорит таково́ слово:
— Да знаю дорогу очень дальнию,
430 Да та дорога тихосми́рная,
Вперёд идти будет три́ года,
И назад идти будет три́ года,
Пройдёт того времени шесть годо́в,
Да знаю дорогу премоеждную: