Новые данные о фонетике и просодии восточнославянских говоров - страница 8

Праслав. *ě:

1‑е соотв. *dědъ > Новос. dʼít, Ан. dʼiéd; *grěxъ > Новос. ɣrʼíx, Ан. ɣrʼiéx; *lěsъ > Новос. lʼís, Ан. lʼiés; *měxъ > Новос. mʼíx, Ан. mʼiéx (/тʼièх); *světъ > Новос. svʼít, Ан. svʼiét; *věkъ > Новос. vʼík, Ан. vʼiék; *xlěbъ > Новос. xlʼíp (/xlʼìp), Ан. xlʼiéb; *xrěnъ > Новос. xrʼín, Ан. xrʼién.

2‑е соотв. *cěpъ > Новос. cʼìp, Ан. cièp; *květъ > Новос. cvìt, Ан. cvʼièt (/cvʼiét); *slědъ > Новос. slʼìt, Ан. slʼièd; *sněgъ > Новос. snʼìx, Ан. snʼièɣ.

Колебания: *klěščь > Новос. klʼíšʼčʼ, Ан. klʼièšč; *směxъ > Новос. smʼíx, Ан. smʼièx; *zvěrь > Новос. zvʼìrʼ, Ан. zvʼièr.

Единичные примеры: *běsъ > Новос. bʼís; *dělъ > Новос. dʼíl; *gněvъ > Новос. ɣnʼíw; *lěkъ > Новос. lʼík.

Праслав. *е (> е/о):

Колебание: *ledъ > Новос. lèt, Ан. lʼʉ́əd.

Единичный пример: *čepъ > Новос. čʼꞷ̀p.

Праслав. *е (> e/ě): 2‑е соотв. *čьmelь > Новос. ǯʼmʼìlʼ, Ан. čmʼièlʼ; *medъ > Новос. mèt, Ан. mèd.

Колебание: *xъmelь > Новос. xmʼílʼ, Ан. xmʼièlʼ.

Единичный пример: *klenъ > Новос. klèn.

Праслав. *о:

1‑е соотв. *bobъ > Новос. bꞷ́p, Ан. bʉ́əb; *bokъ > Новос. bꞷ́k (/bꞷ̀k), Ан. bʉ́ək; *bolь m. > Новос. bꞷ́lʼ, Ан. bʉ́əlʼ; *brodъ > Новос. brꞷ́t (/brꞷ̀t), Ан. brʉ́əd; *drozdъ > Новос. drꞷ́st, Ан. drʉ́əzd; *gostь > Новос. pl. ɣọ́sʼtʼi, Ан. ɣʉ́əstʼ; *gromъ > Новос. ɣrꞷ́m (/ɣrꞷ̀m), Ан. ɣrʉ́əm; *gvozdъ/​*gvozdь > Новос. ɣvꞷ́st, Ан. ɣwʉ́əzdʼ; *lojь > Новос. lꞷ́j, Ан. lʉ́əj (/lʉ̀əj); *lomъ ‛хворост’: Новос. lꞷ́m, Ан. lʉ́əm (/lʉ̀əm); *molь m. > Новос. mꞷ́lʼ ‛куриные блохи’, Ан. mʉ́əlʼ; *nožь > Новос. nꞷ́š, Ан. nʉ́əž; *nosъ > Новос. nꞷ́s, Ан. nʉ́əs; *popъ > Новос. pꞷ́p (/pꞷ̀p), Ан. pʉ́əp; *rogъ > Новос. rꞷ́x ‛рог; конёк крыши’, Ан. rʉ́əɣ; *rojь > Новос. rꞷ́j, Ан. rʉ́əj; *volъ > Новос. vꞷ́l, Ан. wʉ́əl; *voskъ > Новос. vꞷ́sk, Ан. wʉ́əsk; *vozъ > Новос. vꞷ́s, Ан. wʉ́əz; *zvonъ > Новос. ʒvꞷ́n ‛ботало’, Ан. zwʉ́ən.

2‑е соотв. *dъxorь > Новос. txꞷ̀rʼ, Ан. txʉ̀ər; *glogъ/​*glodъ ‛боярышник’ > Новос. ɣlꞷ̀x, Ан. ɣlʉ̀əd; *gnojь ‛навоз’ > Новос. ɣnꞷ̀j, Ан. ɣnʉ̀əj; *košь > Новос. kꞷ̀š, Ан. kʉ̀əš; *kolъ > Новос. kꞷ̀l, Ан. kʉ̀əl (/kʉ́əl); *konь > Новос. kꞷ̀nʼ, Ан. kʉ̀ənʼ; *plotъ > Новос. plꞷ̀t, Ан. plʉ̀ət; *solь > Новос. sꞷ̀lʼ, Ан. sʉ̀əlʼ; *stolъ > Новос. stꞷ̀l, Ан. stʉ̀əl; *xvostъ > Новос. xvꞷ̀st, Ан. xwʉ̀əst.

Колебания: *dvorъ > Новос. dvꞷ̀r, Ан. dvʉ́ər; *mostъ > Новос. mꞷ́st, Ан. mʉ̀əst; *snopъ > Новос. snꞷ́p, Ан. snʉ́əp.

Единичные примеры: *domъ > Новос. dꞷ́m; *drobъ > Новос. drꞷ́p; *grobъ > Новос. ɣrꞷ̀p; *kosъ > Новос. kꞷ̀s; *mozgъ > Новос. mòʒok; *podъ > Новос. pꞷ́t, pꞷ̀t; *postъ > Новос. pꞷ́st; *rokъ > Новос. rꞷ́k.

Праслав. *ǫ:

1‑е соотв. *blǫdъ > Новос. blút, Ан. blúd; *dǫbъ > Новос. dúp, Ан. dúb; *drǫkъ > Новос. drúk, Ан. drúk; *pǫpъ > Новос. púp, Ан. púp; *pǫtь > Новос. pútʼ, Ан. pútʼ (/pùtʼ); *prǫtъ > Новос. prút, Ан. prút; *strǫkъ > Новос. strúk (/strùk), Ан. strúk; *xrǫščь > Новос. xrúšʼčʼ, Ан. xrúšč; *zǫbъ > Новос. zúp, Ан. zúb; *zvǫkъ > Новос. zvúk, Ан. zwúk.

2‑е соотв. *krǫgъ > Новос. krùx, Ан. krùɣ (/krúɣ); *sǫkъ > Новос. sùk, Ан. sùk; *stǫkъ/​*stukъ > Новос. stùk, Ан. stùk (/stúk).

Колебания: *grǫzъ > Новос. ɣrùs, Ан. ɣrúz; *lǫgъ ‛луг’ > Новос. lúx, Ан. lùɣ; *pǫkъ ‛пучок’ > Новос. pùk, Ан. púk.

Единичные примеры: *kǫtъ > Новос. kút; *klǫbъ ‛бедро’ > Новос. klùp; *prǫgъ > Новос. prúx ‛рубец (на ткани)’; *sǫdъ ‛iudicium’ > Новос. sùt, Ан. súd.

Праслав. *u:

1‑е соотв. *žukъ > Новос. žúk, Ан. žúk; *duxъ > Новос. dúx (/dùx), Ан. dúx; *gukъ > Новос. ɣúk ‛гомон’, Ан. ɣúk; *gulъ > Новос. ɣúl, Ан. ɣúl; *ključь > Новос. klʼúčʼ, Ан. klʼúč; *kumъ > Новос. kúm, Ан. kúm (/kùm); *njuxъ > Новос. nʼúx, Ан. nʼúx; *plugъ > Новос. plúx, Ан. plúɣ; *trudъ > Новос. trút, Ан. trúd; *vъnukъ > Новос. vnúk, Ан. unúk.

2‑е соотв. *šumъ > Новос. šùm, Ан. šùm; *puxъ > Новос. pùx, Ан.