1
Имеется в виду детективный роман А. Кристи «Убийство Роджера Экройда» (1936). — Прим. перев.
2
Аллюзия на поэтический сборник Р. Шара «Ярость и тайна» (1948). — Прим. перев.