Обитель Буранов - страница 6
- Спросить, что ли, что тут написано, - лениво подумала девушка, поглядывая на напряженную спину едущего перед ней названного брата. - Хотя, пожалуй, не стоит. Что-то он сейчас нервный какой-то... И чего бояться? Такой классный тоннель. Да здесь, собственно, пожалуй, даже безопасней, чем в пустошах. Сплошной камень. Никакие твари незаметно подкрасться не смогут. А эти странные мертвяки... Да прежде, чем они приблизятся, мы их десять раз расстрелять успеем. Правильно Лекс сказал, - пусть хоть весь тоннель забьют, - размажем по камню и не заметим! Или заметим? Уж больно они вонючие... Впрочем, ничего страшного, немного можно и потерпеть. Хорошо, что Элька нам химер сделала... Не придется, в случае чего, во всякой гадости ноги пачкать...
Некоторое время Ольга, занятая своими мыслями, ехала тихо. Однако терзающее её любопытство в конце концов все же вырвалось наружу.
- А что тут написано? - Подъехав к Рау, поинтересовалась она, кивнув в сторону стены.
- Всякое. - Равнодушно пожал тот плечами.
- А конкретней? - не унималась девушка. - Вот, например, эта надпись? - она кивнула на длинную руническую фразу, мимо которой они проезжали.
Альфар печально вздохнул, ненадолго задумался, и выдал перевод: 'Справлять естественные надобности вне специально отведенных мест во время поездки по торговому тоннелю категорически запрещается. Штраф за нарушение - триста мин'
- Э-э-э... - Удивленно протянула девушка. - Ты это серьезно? Не шутишь?
- А что такого? - Не понял её удивления Рау. - В вашем мире, помнится, тоже что-то подобное я видел...
- Ну, как-то это... неожиданно. - Ольга вздохнула. Несмотря на все с ней произошедшее, где-то глубоко в душе она все еще оставалась доброй, начитанной девочкой, выросшей на 'Властелине колец', 'Хоббите', 'Хрониках Амбера' и других книгах классического фентези, а потому никак не ожидавшей от таинственных рунических надписей в глубине подгорного гномьего тоннеля подобной утилитарности.
- А остальные надписи о чем? - со слабой надеждой вновь поинтересовалась она.
- Оль... Это торговый тоннель. Раньше здесь постоянно ездили купцы, со своими товарами, помощниками и охраной. В гномьем тоннеле опасности нападения не было. Охранникам было скучно, а грамотных среди них хватало... Как ты думаешь, что могли писать на стенах тоннеля грубые, скучающие охранники? - вопросом на вопрос ответил альфар.
Ольга вздохнула. Примерное содержание подобных надписей она представляла совсем неплохо, и продолжение расспросов показалось ей совершенно неинтересным.
Зато это заинтересовало Софию. Внимательно прислушивающаяся к разговору темная жрица немедленно сгенерировала идею.
- А давайте мы тоже что-нибудь напишем? Так сказать, продолжим добрые традиции? Не дожидаясь ответа на свое предложение, она немедленно направила своего скакуна к стене. И тут же осадила его назад. По тоннелю разнесся уже знакомый отвратительный запах.
- Тут какая-то гадость вдоль стены растет! - Скорчив недовольную рожицу, заявила девушка. - Воняет!!!
- Мы заметили. - Печально-торжественным тоном ответила Ольга. - Может быть, ты все же умеришь свою страсть к граффити, и поедем дальше? На всякий случай хочу заметить, что ни баллончика с краской, ни фломастеров, ни даже угля у нас нет, так что и рисовать тебе будет нечем.
- А самое главное, противогазы у нас лежат далековато, и их распаковка займет слишком много времени. - Согласно поддержал её Шестаков. - А без противогазов выносить эту вонь довольно сложно...
- Да ладно вам, подумаешь, запах! - Из противоречия не согласилась Фи, однако попыток приблизиться к стене больше не предпринимала. - Можно подумать, благородные институтки... Подумаешь, гадость смердит какая-то... Вы еще в обморок упадите!
Прислушивающийся краем уха к стихийно возникшей перепалке Рау слегка усмехнулся. Фи была в своем репертуаре. Ведь самой же противно, однако если есть возможность поспорить, то этот шанс она не упустит. Вот и сейчас. Отвратительный и ни на что не похожий запах, который издавала какая-то потревоженная ногами Софьиной химеры валяющаяся около стены куча гнили, вызывал острое желание немедленно отъехать подальше. И, разумеется, Фи немедленно затеяла спор, тем самым остановив отряд в месте с наибольшей концентрацией отвратительных миазмов.