Оболочка игры - страница 12
В спальне Рино ее минималистичный гардероб был аккуратно расставлен на вешалках и в корзинах. У нее было три сумки, все пустые. Ни компьютера, ни телефона.
Она разместила семейные фотографии на тумбочке и на стене возле кровати. В большинстве из них фигурировали афроамериканка и китаец: Кларисса и Генри. На тумбочке стоял их официальный портрет с двумя сестрами.
Фотография, которая оживила Хармони, показала, как она улыбается с Генри, оба в грязных комбинезонах, держат корзину с овощами, так что камера уловила баклажаны идеальной формы, окруженные помидорами и летними тыквами.
На другом изображении женщина стояла в профиль в цветочном магазине, вкладывая розу в венок. Призрак улыбки был на ее губах - она знала, что ее фотографируют, и смеялась над притворством, что это не так. Несколько девушек на разных выпусках, двое взрослых позади них, все четверо широко улыбались от гордости.
В одном они хвастались золотыми цепочками, соответствующими старомодным сердечкам-медальонам. «Кларисса дала их нам, когда мы закончили младший колледж. Мы их никогда не снимаем. По крайней мере, никогда. Я не знаю, чем сейчас занимается Рино ».
Она вытащила цепочку из-под свитера. Это было настоящее золото, а не пластина, сложный набор звеньев, удерживающих золотой медальон. Гармония открыла его, чтобы показать мне лица Клариссы и Генри с одной стороны и ее сестры с другой.
Когда я восхитился ремеслом в этой цепочке, Хармони сказала: «Это называется сингапурский стиль. У Генри была тетя в Шанхае, которая присылала ему такие вещи, как украшения или модные шелка, чтобы дарить нам. Однажды на Рождество он подарил Клариссе, мне и Рино шелковые халаты. Мы обычно сидели в них на заднем крыльце, притворяясь королевами, завтракая в своей шелковой одежде ».
Я осмотрел все окна, чтобы убедиться, что у них исправны замки, проверил задний выход, который выходил не наружу, а на хозяйственную лестницу и лифт.
«Когда будешь внутри, держи двери запертыми», - сказал я.
«Я выросла в Окленде», - презрительно сказала Хармони. «Я не боюсь этого района».
«Что-то случилось с твоей сестрой», - сказал я. «Она не отвечает на звонок, она оставила ключи здесь. Если кто-то однажды попал внутрь этого места, он может сделать это снова. Если ты хочешь вернуться со мной, я буду рад взять тебя с собой, но если ты останешься здесь, оставайся умным, хорошо? »
«Да ладно. Кларисса тоже сказала бы: оставайся умным. Как думаешь, сможешь найти Рино? Ее голос сорвался на последнем предложении.
«Я не знаю, дорогая. Я попробую, но есть еще много чего. Я свяжусь с Rest EZ завтра и дам вам знать, что они говорят. Она когда-нибудь упоминала коллегу или начальника, с которыми она ладила? »
«Ее новый босс, после повышения по службе, Рино, похоже, полюбил ее. У нее было имя вроде «Лютня». Что-то такое."
"Хорошо. Я найду мисс Лют. У вас есть мой номер, у вас есть номер мистера Контрераса; позвоните, если мы вам понадобимся ».
5
командных игроков
M зуда , и я поехал на коммунальный лифт в подвал. Я проследил за звуком стиральных машин в прачечную. Женщина средних лет, которая складывала одежду, тихонько вскрикнула, увидев собаку.
"Кто ты? Что ты хочешь?"
Я поднял поводок Митча, чтобы она могла видеть, что он все под контролем. «Я ищу комнату уборщика».
«Верн здесь не живет - он работает с девяти до пяти».
"Это нормально. Я все еще хочу найти его комнату. Кто-то дал ему что-то мое; он должен был оставить это для меня ».
Некоторое время она изучала меня и собаку, затем пожала плечами - может, мы грабители, но она не собиралась вмешиваться. «Вниз по коридору, с другой стороны топки».
Я зажег свет в холле, на проволоке качались низко висящие одиночные лампочки. Дверь уборщика была заперта, но это был не большой замок. Я снова посмотрел в холл; женщина, занимавшаяся стиркой, не интересовалась нами. Я взял свою лицензию на производстве, прочный ламинат, втиснул ее между фиксатором и косяком, покачал ручку, и мы оказались внутри.
У Верна было мягкое мягкое кресло, где он расслаблялся, когда его рабочие обязанности становились обременительными. Подушка имела глубокую выемку - обязанности часто должны быть непосильными.