Очень вампирское Рождество - страница 19

Две кирпичные колонны по бокам узкой дороги соединяла ржавая кованая арка, над которой была надпись: “Ранчо О’Каллахан”.

Вот он. Дом. Пирс свернул на подъездную дорогу к большому, белому дому в викторианском стиле с темными ставнями и трехэтажной башней слева. Другую сторону второго этажа венчала остроконечная крыша. Свет от рождественской елки мерцал в широком окне справа. Ступенивели к широкой веранде и входной двери. Сам же дом располагался на частично видимом фундаменте. Даже в лунном свете Пирс видел, что дом нуждался в покраске,а одна из ставней висела криво.

Его вдруг охватило ужасное чувство: ранчо в таком состоянии, потому что он исчез. Будут ли его родные рассержены, когда он появится спустя пять лет?

- Красиво, - прошептала Мэгги.

Ей нравится? Такое облегчение.

- Ты не расстроена тем, как все обернулось? Я имею в виду, что я простой ковбой из Техаса?

- С тайным ребенком? - она взглянула на него с улыбкой. - Знаешь, это похоже на мыльную оперу на ЦТВ. И Пирс - идеальное имя для вампира. Очень клыкасто.

- Точно, - Пирс остановился и посмотрел на обветшалый дом. - Я, наверно, собирался восстановить ранчо.

- А еще ты, наверно, потерянный принц из Европы.

Он фыркнул, вытащив ключ из замка зажигания.

- Или мой отец на самом деле арабский шейх в бегах.

Мэгги рассмеялась.

- Уверена, у тебя есть злой близнец.

Именно в этот момент входная дверь распахнулась, и на крыльцо шагнул высокий мужчина.

Мэгги ахнула.

- Пресвятая Мария! Он вылитый ты.

Близнец? Рот Пирса приоткрылся.

Мужчина взмахнул дробовиком и закричал:

- Проваливай к черту!

Злой близнец? Пирс и Мэгги обменялись потрясенными взглядами.

- Пригнись и не поднимайся.

Он потянулся к ручке двери.

- Что ты делаешь? - Мэгги сжалась на своем сидении. - Он тебя пристрелит.

- Не думаю, что он убьет меня, - Пирс осторожно открыл дверь. Но это может быть чертовски больно.

- Я сказал, проваливай! - мужчина поднял ружье.

- Подожди! - Пирс обошел внедорожник, вставая в лучах света все еще включенных фар. - Не узнаешь меня?

Охнув, мужчина отшатнулся. Ружье выпало из его рук, и раздался громкий выстрел.

Пирс нырнул за внедорожник. Мэгги закричала.

- Господи Иисусе! - мужчина устремился вниз по ступенькам, но вдруг резко остановился на полпути. - Пирс, ты в порядке?

На крыльцо выбежала худая пожилая женщина.

- Какого черты ты творишь, Патрик? Ей-богу, если ты застрелил Боба, я…

- Нет! - Патрик указал на внедорожник. - Это Пирс! Он вернулся!

- Что? - женщина посмотрела на внедорожник, открыв рот.

Пирс выпрямился и помахал рукой.

- Привет.

- Пирс! – вскрикнула женщина и повернулась к Патрику, толкнув его. - Ты стрелял в собственного брата?

- Я не хотел. Это случайно вышло.

- Я в порядке. Правда, - Пирс направился к крыльцу.

Женщина спустилась по ступенькам и обняла его.

- Пирс! Ты жив!

Почти. Но сейчас не самое удачное время для уточнения бессмертных деталей. Он обнял ее в ответ.

- Мама?

Она отстранилась с озадаченным видом.

- Я не твоя мать.

- О, извините, - он шагнул назад.

- Ты не помнишь меня? Я твоя тетя Бетти.

- Очень рад встрече. Понимаете, у меня…

- Ну и ну! - тетя Бетти уперлась кулаками в бока и сурово посмотрела на него. - Сначала ты сбежал, не сказав никому ни слова, оставив нас на произвол судьбы в течение пяти долгих лет, а теперь ведешь себя так, будто даже не знаешь нас. Из всех высокомерных…

- У меня амнезия!

Его брат охнул, а тетя наморщила свой длинный тонкий нос.

- Похоже на эмульсию магнезии^>1.

- Нет, тетя Бетти, - пробормотал Патрик. - Амнезия. То есть он ничего не помнит.

Мэгги вышла из внедорожника.

- Это правда. Пирс страдает от амнезии в течение последних пяти лет.

Тетя Бетти прищурилась.

- А ты еще кто такая?

Пирс обнял Мэгги за плечи.

- Это мой хороший друг, Мэгги О'Брайан.

- Хм, - фыркнула Тетя Бетти. - Ты помнишь ее имя.

Патрик открыл входную дверь и крикнул:

- Мам! Пирс вернулся!

Дверь захлопнулась, а они так и остались ждать на крыльце.

Пирс задумался, не было ли вражды между ним и его братом. Патрик даже не пожал ему руку.

- Мы близнецы?

Патрик рассмеялся.

- Забыл, что ты старший? - фыркнула тетя Бетти.

- У него амнезия, - напомнил ей Патрик. - Ты на три года старше меня, Пирс, хотя совсем не выглядишь на свой возраст.