Очередной конец света (примечания)

Валидатор – устройство для проверки документов на электронных носителях.