Окропление ядами - страница 8
Но привлеченное недоумение обедающих, также скоренько переключилось на иного адресата:
— Дело не просто в колючках, друзья мои, спасатели, а намного сложнее. — Отставной координатор, отбросив нервотрепки тягот прежнего проблемного места трудоустройства, ныне же отринув смутные на счет спасателей подозрения, сделался безоблачен, как зияющее над столовым павильоном небесное пространство и доброжелателен как небосвод на далекой, пьянящей свежей прохладой родине. — Сложнее и тоньше: в прейскуранте услуг значится «сафари», черным по белому… хм, по выгоревшему (пора меню заменить), — со вкусом к процессу продолжил чинуша лавировать в организаторских дебрях. — Дичь окрест, хоть шаром покати, отсутствует напрочь, хорошо, что отдыхающие неприхотливы — без затей ограничиваются тривиальным боем джипов, — железо, чего ему станется. Но стоит появиться в прейскуранте верблюдам, где гарантия, что животных не отнесут к разряду «дичь»?
— А мижит слинюку виписить?
— Ага, от слонища простой колючкой не отделаешься, я уж лучше за перекати-полями побегаю… по утрянке — и гимнастика, и отрезвление… гм.
— Какое… вы о чем? — со вновь растревоженным подозрением глянул на атамана бывший координатор, но идея о слоне точно массивной доминантой задавила, отвлекла от прочего, второстепенного. — «Слинюка» — изъясняясь вашей терминологией — мысль весьма примечательная, достойная широкого применения на практике. До титанического масштаба элефантизма в Секторе отдохновения кроме меня… нас, как из просмотренных отчетов следует, ни один заведующий не додумывался. Слон в пустыне! Впечатляет! Натуральная ганнибальщина!
— Вообще-то, Ганнибал больше по горам, по Альпам… — из начальственной солидарности подал робкий голос юноша.
— Горы оставим на потом, в первую очередь займемся слонами. Этакую дичь джипом запросто так, за не понюх табаку не засафаришь — слон постоять за себя сможет, — не забыть проконсультироваться со специалистами-зоотехниками… — Зачиркал заведующий что-то соответствующее в планшетке.
— Ни дивильствие пистивить. Вони, слинюки, ди смичности вириники з чиришнию увижию-уть, тик и милотють хибитями, тик и милотють…
— Нужно попробовать бифштексов под дело кормежки выписать, а то лопстерина на обед да омлеты с осьминогом на завтрак… Скоро, точно, затрубим хоботами, как слоны с вареников. — Всколыхнул, в надежде разнообразить меню, аржаными патлами атаман.
— Киль вириникив ни будя, ти нихай ни джипсях клятих бьютьси, пики килися ни итвилютси! — Довел хитпого до выдвижения ультиматума усомнившийся в слоновьих пищевых пристрастиях приятель. — Пидрихтивил и пирядик, чий ни чийкя…
— Великолепно! Вот именно вам, инициатору почина, лицу неравнодушному, болеющему за новаторство на местах, поручим слоновье направление! Ответственно, со знанием дела возьмете бразды, так сказать… Вареники, что еще?.. А-а, контакты с местным населением на предмет прокорма живности…
— Ни. Я, чий, ни бабя, чтибь издить к ирябам.
— Фрукты слоны уважают, ананасы! Недавно по знакомству удалось приобрести древний, закодированный манускрипт с тайной картой; если верить начертанному, то в двухстах милях вглубь скалистой пустыни означен оазис. Организуем экспедицию, разобьем апельсино-банановую плантацию, по ходу поищем сокровища. — Просиял юноша от возможной смены обстановки, а заодно — от перемены рода деятельности. — Командируйте меня первооткрывателем — разведаю местность, займусь поисками. В оазисе, возможно, обитают неизученные племена, закопаны ковчеги, Граали, а в подземельях томятся узницы…
— И ми тиж пи гриали пидимо, чиму ни?
— А-а! — решился атаман. — Отсюда — не в загребные, так хоть на плантацию! Пиши, — вручил юноше меню и ткнул в пустующие графы под блюдом «Клешня омара, запеченная под соусом белого вина», — меня первым нумером на оазисы с пленницами!
— Чому это тоби першим, а миня щте тильки другим?
— Отставить запись! Ага, теперь-то понятно, к чему велись завуалированные разговоры о слонах, а особенно о плюющихся верблюдах — всплыла подноготная! — Экс-координатор разоблачительно прищурился. — Похоже: попахивает организованным дезертирством и это в экстремальнейший период заезда-выезда отдыхающих. Неужели начальник смены не разъяснял, что спасатели — гордость Конфедерации?! Вам не просто поручено ответственно спасать подопечных от перегрева не солнце, но в добавок предоставляется участие в дивидендах отдохновенного бизнеса… пока, правда, бесприбыльного. А значит, оказано нешуточное доверие, подкрепленное личной заинтересованностью. Кроме того, направление, по сути, на отдых является поощрением за успехи в прежних достижениях, чтобы отличившимся героям трудовых будней эмоционально разрядиться, разнообразить, так сказать, обстановку, переменить ненастный климат на резко-тропический. Это же не какая-нибудь проштрафившаяся рота, куда направляют, ну, уж самых отпетых; надо ж постараться вытворить нечто эдакое, чтоб загреметь в штрафники…