Ордена России - страница 11

The silver star had a superposed order's insignia. The silk moire ribbon is blue, boarded with broad black bands.

Высший женский орден св. Екатерины учрежден в 1714 г., он имел две степени.

Знак ордена - большой овальный медальон в оправе из бриллиантов с живописным изображением сидящей святой Екатерины с крестом и пальмовой ветвью в руках. Между концами креста латинские буквы «DSFR», означающие «Господи, спаси царя». На оборотной стороне медальона изображение орлиного гнезда на скале, у подножия которой два орла истребляют змей, и латинская надпись, прославляющая Екатерину I: «Трудами сравнивается с супругом».

Знак ордена носили на банте с девизом «За Любовь и Отечество», закрепленным на красной муаровой ленте с серебряной каймою. К старшей степени ордена принадлежала звезда с изображением в центре креста на полукружии - части колеса (орудие пыток и мучений) и девизом ордена.

Шитая жемчугом звезда принадлежала императрице Екатерине II.

The Order of St. Catherine (insignia, ribbon with a bow and star), end of the 18th century.

Gold, silver, diamonds, enamel, pearls, moire ribbon.

(The Armoury).

A semi-circle (decoration) to the hat that goes with the Order, end of the 18th century.

Gold, silver, diamonds, rubies.

(The USSR Diamond Fund).

The highest two-class women's Order of St. Catherine was instituted in 1714.

The Order itself was an oval diamond-set medallion with the depiction of the seated St. Catherine holding a cross and a palm leaf in her hands. Between the ends of the cross are the letters "DSFR" "God, Save the King". Depicted on the back side of the medallion is an eagle's nest perched on a rock with two eagles devouring snakes at its foot and a sign in Latin glorifying Catherine I, who in state deeds was on par with her spouse.

The Order was worn on a bow with the motto "For Love and the Motherland" attached to the moire silver-edged ribbon.

The star with the cross on top of a semi-circle-a half of the torture wheel, and the Order's motto, belonged to the Order's senior class.

The pearl-sewn star belonged to Empress Catherine II.

Истоки возникновения наградной медали в России восходят к «золотым» - специальным наградам, сделанным в виде монеты. Ими награждали участников сражений, военных походов.

Памятниками бесславных походов русской армии против Крымского ханства в 1687 и 1689 гг. являются «золотые» от миниатюрных знаков в четверть червонца до более крупных в один, два, три и пять червонцев, изготовленных мастерами

Оружейной палаты и Денежного двора. Правительница Софья не пожалела средств и раздала их в награду участникам походов, всем без исключения.

Одновременно с массовыми воинскими наградами появились и персональные. Для командующего русскими войсками князя Василия Васильевича Голицына (1643-1714гг.) была выполнена с изображением царей Ивана, Петра и царевны Софьи золотая медаль на массивной золотой цепи.

Золотая оправа медали украшена голубой эмалью и драгоценными камнями - рубинами и изумрудами, что придавало этой награде особую, неповторимую красоту и повышало ее значение.

16th-17th-centuries awards.

Prince V. V. Golitsin's medal, 80s of the 17th century.

Gold, rubies, emeralds, enamel.

(The Armoury)

Decoration medals originated in Russia from "zoiotois"-special gold coin-shaped decorations awarded to those who fought on the battlefields and took part in military campaigns.

"Zoiotois", ranging from miniature medals of the denomination of a quarter of the chervonets (ten rubles) to bigger ones of one, two, three and five chcrvontsi coined by the goldsmiths of the armoury and the Mint in commemoration of the inglorious 1687 and 1689 campaigns of the Russian army against the Crimean Khanate. Nevertheless, Tsarevna Sophia lavishly awarded without exception alt the soldiers and officers who took part in the campaigns.