В трубке повисло молчание. Тэллоу скривился: ну да, сколько раз он говорил себе – помалкивай насчет этого. Но вот – вырвалось. Что ж, интересно, что ему ответят.
– Джон, – наконец послышался в телефоне голос лейтенанта. – Ты же знаешь – людей не хватает. И я тут позвонила разным людям… В общем, Управление внутренних дел и окружной прокурор не против, чтобы ты продолжил работу. И мне пообещали, что под письмом, где всем заинтересованным сторонам будет объяснено, почему во благо дела нужно было отдать его тебе, появятся абсолютно все правильные подписи.
– Лейтенант, я не очень уверен, что это законно.
– Если правильные полицейские инстанции говорят, что законно, значит, законно, Джон. А связанные с этим документы и данные быстро исчезнут из базы, и никто не станет задавать лишних вопросов. Я знаю, что у тебя выдалась худшая неделя за все время службы, но ты мне нужен именно здесь и сейчас. Ты меня понял?
В течение двадцати секунд Тэллоу концентрировался на том, чтобы выровнять дыхание. Даже по сотовому телефону умеющий слушать человек может понять, когда его собеседник начинает сопеть от ярости.
– Да, лейтенант. Я позвоню завтра, когда с криминалистами пообщаюсь.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО "Литрес".