Остров-друг (примечания)

Т.е. между тропиком Козерога и тропиком Рака, в тропической зоне (прим. верстальщика).