Остров Удовольствия - страница 18

Я уточнил. -… того, кто не задает вопросов!

Он задержался, прежде чем ответить.

- Да, это возможно, но тебе это будет стоить.

«Я подозревал об этом, - резко ответил я.

Он обещал. - Мы уже там!

Может быть, он докажет, что я прав насчет помощи, которую я могу от него ожидать. А может, он приготовил мне сюрприз.

Это было просто чувство или, скорее, мой инстинкт. С таким же успехом он мог быть бедняком, который хочет заработать несколько долларов.

Или он мог быть намного больше, чем я предполагал.

Я чувствовал, что вот-вот найду ...

ГЛАВА VII.

Едва я успел быстро принять душ и одеться, как в дверь постучали.

Я открыл дверь и обнаружил Ала и пожилого, высокого седовласого джентльмена с докторской сумкой.

Я жестом пригласил их войти.

«Сядь на кровать», - приказал мне доктор. Снимите тапочки и вытяните ногу.

Шрам был ярко-красным, и нужно было быть слепым, чтобы не заметить его. Он осмотрел его, затем посмотрел на меня:

- Но это…

- Ал, - позвал я.

- Доктор! - он кратко прочитал лекцию.

Врач закусил губу, но не мог не прикоснуться к шраму. Я решил позволить ему это сделать.

Он спросил. - В чем проблема ?

- Моя лодыжка. Я думаю, что немного жестоко разбудил старую рану.

Он пощупал это большими пальцами и, вывернув мою ногу, спросил, не больно ли.

- Ах, да !

«Она опухла, - сказал он мне, - но повреждений нет. Я дам тебе мазь.

Держите лодыжку в подсоленной воде, как можно чаще, и массируйте мазью.

Он закрыл чемодан, выпрямился и посоветовал мне:

- Берегите её можно больше в следующие несколько дней, если ... это возможно. Все будет хорошо.

- Хорошо, спасибо, доктор. Сколько я вам должен?

- Ал позаботится об этом. Позвоните мне, если я тебе понадоблюсь.

- Слышал.

Мы с Алом ждали, пока он исчезнет. Я спросил Нусса:

- Он будет держать это при себе?

- Нет проблем, - сказал он.

- Хорошо, Ал, сколько?

- Вы платите наличными?

- Да.

- Вам больше не нужны мои услуги?

Я подумал на мгновение, потом ответил:

- На данный момент нет, я так не думаю.

Я сделал жест, но он остановил меня.

- Я открою для вас счет. И не стесняйтесь спрашивать, нужен ли я вам.

Потом он ушел.

Я намочил лодыжку на какое-то время, и она чудесным образом сжалась. Я вытер её и натер мазью. Как только моя нога была хорошо перевязана, я взял трость и пошел на крышу отеля.

Я решил, что после этого небольшого расследования буду отдыхать до вечера. Очевидно, я выгорел и должен был учитывать этот факт, решая, что делать дальше.

Я тщательно осмотрел внутренний дворик и наконец нашел то, что искал. Точное место, откуда был хорошо виден дом Орантеса. Оттуда и из снайперской винтовки я смог выстрелить в стену по периметру.

Когда я осмотрел край перил, я даже смог различить несколько царапин, вероятно, точку опоры винтовки.

Стрелок был гостем или служащим отеля, что ограничивало мой поиск примерно тысячей человек.

Я вернулся в свою комнату, проверил, закрыты ли двери и окна, и нанес еще один слой мази на лодыжку.

Затем я положил Вильгельмину в безопасное место и заснул.

Мне снилось, что за мной гналась орда очень молодых убийц, у всех было лицо Аллана Трамбола.

Телефон разбудил меня. Я взглянул на часы, было семь вечера. Это Кристина спросила меня, не хочу ли я пообедать с ней. Я сказал её, что у меня болит лодыжка, и что я буду есть в своей комнате, но, если после этого я почувствую себя лучше, я спущусь вниз, чтобы немного поиграть в покер и выпить вкусного пунша. Она не предложила разделить мой ужин в моей комнате, но заверила меня, что будет рада видеть меня позже.

Я пошел в ванную, чтобы освежиться, затем заказал еду, попросив Аль Нуса принести ее мне.

Телефон зазвонил снова, это был Нусс.

- Кроме ужина, вы ничего не хотите?

- Нет, я очень голоден, вот и все.

- Хорошо, я тебя побалую.

Примерно через четверть часа в дверь постучали:

- Вот, - сказал он, запихивая свою тележку в спальню, - я вам сказал: я быстрый человек. Я должен был все это доставить в номер новобрачных... но я в процессе...

Он поднял крышку и показал мне настоящую романтическую трапезу.

- Ваши друзья, - добавил он.

- Какие?

- Тремэйнс. Это было для них.

Я рассмеялся, потом заметил, что наборов два: