От звезды до звезды - страница 44
– Лучше бы я так ничего и не видел, – с горечью сказал он. – Следующие четыре года мы будем пахать на ремонт!
– Может быть, только два, – с наигранной бодростью ответил Йонге. – Подумаешь, корочкой покрылась.
На ходу Рудольф прижал обе руки к лицу, делая себе обзорный сектор.
– Корочкой? Вход где?!
Йонге проскользил по наплыву, присел, и выкатился под самую опору.
– Здесь, – уверенно сказал он.
Рудольф невнятно матерился — Сайнжа опять ухватил его за шкирку. По-прежнему вонзаясь когтями в стекло, охотник со скрежетом прошествовал к опоре.
– Оцени мою экономность, – торжественно сказал Йонге, кося взглядом на лайнер. – Теперь эти десять процентов понадобятся нам, чтобы аварийно освободить аварийный шлюз.
Рудольф почти нежно погладил приклад и уверенно опустил лайнер на выдвинувшийся упор. Сайнжа заворчал и прикрыл глаза. Этому Йонге откровенно обрадовался, поскольку последние пару минут читал в неподвижном взгляде желтых плошек страстный патологоанатомический интерес.
Чтобы все-таки пробиться внутрь потребовалось много скверных выражений дуэтом, слаженная хирургическая работа лайнером, а также весь набор лезвий, которыми был обвешан Сайнжа.
Шлюз тяжело раскрылся и медленно опустил пандус.
– Добро-о пожалова-ать на бо-орт, экипаж.
Голосовой модуль сбоил, вытягивая басы.
– Фелиция! – страстно возопил механик. – Как ты?
– Основные фу-ункции в норме-е, первый меха-аник.
– Мы тебя вылечим, – Рудольф карабкался по пандусу, грохоча собранным лайнером. – Я уже иду!
– Со спи-иском основны-ых поврежде-ений вы сможете ознако-омиться…
«Фелиция» бубнила, начитывая данные по ущербу. В служебном режиме они скользили с краю сознания, не вызывая алертов срочной надобности, и Йонге с облегчением вздохнул.
– Фелиция, снимай защиту. У нас гость, раса — яут.
Бормотание прекратилось.
– Приня-ято, первый пило-от.
Рудольф, матерясь, шумно возился за порогом.
Йонге достал маркер, снял с пояса переговорную табличку и торжественно вывел строгие глифы.
«Добро пожаловать на борт»
Сайнжа кивнул и ударил себя кулаком по плечу.
Уже внутри, не стесняясь присутствующих, Йонге расцеловал обшивку, сел на пол, вытянул ноги и блаженно закрыл глаза.
– Нормальный воздух! Жратва! Душ! Йезус Мария!
Рудольф прислонил лайнер, похлопал по стене и решительно направился в медотсек. На ходу громко оповещая всех, как именно он будет снимать сканер и что потом сделает с тем, кто изобрел синхронизацию между устройствами.
– Про общий модуль не забудь! – крикнул вслед Йонге.
– Дай себя подлатать!
На корабле ощущения усиливались – неправильно работающий передатчик был совсем рядом.
Сайнжа беспокойно вертел башкой, норовя заглянуть в каждый темный угол.
Йонге снисходительно наблюдал за ним – на «Фелиции» стояла защита, добросовестно включенная перед отбытием. В первую очередь посторонним потребовалось бы прорваться сквозь броню. Во вторую — столкнуться с бортовыми. Рудольф настроил протокол без затей: любой биологический организм, не имеющий метки слияния, либо гостевого статуса, будет немедленно аннигилирован наиболее оптимальным для конкретного вида способом.
Сайнжа не выдержал и полез отнимать маркер.
«Одному покалеченному нельзя!»
– Ну так иди за ним, – благодушно ответил Йонге и, наткнувшись на непонимающий взгляд, повторил предложение уже в пантомиме.
Яут кивнул, прихватил маркер и устремился в сторону медчасти.
Йонге еще немного посидел, размышляя, почему это одному Рудольфу идти нельзя, а вот одному Йонге вполне сидеть можно, а затем, неподдельно кряхтя и наслаждаясь каждым звуком, начал подниматься.
Теперь он мог хвататься за поясницу, сгибаться в три погибели, охать и стонать как угодно.
Он был дома.
Пострадав в свое удовольствие, Йонге принял мужественное решение направиться на мостик и попробовать расправиться с синхронизацией самостоятельно. Шестое чувство подсказывало, что модуль пострадал физически, но до момента, пока Рудольф не начнет видеть, нужно было как-то подстраховаться.
Дальше в списке приоритетов стоял список повреждений, базовый ремонт, где-то посередке болтались еда и пиво, и уже совсем в хвосте — переводчик для яута.