Пасторальная симфония, или как я жил при немцах (примечания)