Педагогическая баллада [СИ] - страница 16
Заметил. Чуть расслабился. А Сандра продолжила умоляюще:
— Боюсь, что все из-за меня. Я воспитательница девочки, а «шестерка» — наш охранник. И я наговорила ему в память несколько речевых блоков, которые он должен говорить этой непослушной барышне, если она ведет себя… нестандартно.
И, полуобернувшись, метнула на Викки свирепый взгляд. Хорошо, что та поняла опасность и примолкла.
Рэнди стоял неподвижно. Глядел прямо перед собою. Глаза у него были совершенно стеклянные, лицо застыло кукольной маской как и положено у правильного киборга. Вроде бы все нормально. Вроде бы как и должно быть…
Говорят, каждый хороший учитель со временем становится эмпатом. Хотя бы частично. Может быть. Сейчас, во всяком случае, Сандра кожей ощущала ледяной страх, идущий от DEX'а.
Полицейский колебался.
— Если она балуется в бассейне, — продолжала щебетать Сандра, вновь устремив взгляд на копа, — он говорит: «Викки, горе ты мое, вылезай немедленно…» Ну, понимаете, я устаю повторять такие вещи по сорок раз в день, а от его механических «не разрешено» у меня просто скулы сводит. А и зачем тогда нужна техника, если она не облегчает нам жизнь, ну правда ведь, офицер? А так он в полном порядке!
Обернувшись к Рэнди, она рявкнула командным голосом:
— DEX, отведи Викки во флайер и оставайся там с нею!
— Слушаюсь, мисс Леман! — четко ответил киборг и повел девочку к флайеру. Та не сопротивлялась.
— Прошу вас, офицер… — Сандра добавила в голос умоляющих ноток. — Если вы заберете хозяйское имущество в участок, меня могут уволить. А где я найду такую работу, хоть девчонка и непослушная? Ну, пожа-а-алуйста!
И снова коснулась руки парня.
Губы полицейского тронула улыбка:
— Раз вы ручаетесь, мисс, что сами научили киборга этой фразе… про сумасшедшую девчонку…
— Ручаюсь-ручаюсь! Не сам же он ее придумал, право слово! А теперь насчет моей сестренки. Какой, вы сказали, нам светит штраф?..
На обратном пути никто не произнес ни слова. Викки свернулась в комочек на заднем сиденье, положила голову киборгу на колени. Тот глядел в окно. Сандра старалась сосредоточиться на управлении. Если крепко вцепиться в штурвал, то можно даже саму себя убедить, что пальцы совсем не дрожат. А убедить хотя бы саму себя в этом очень важно, потому что для мисс Леман этот тяжелый день еще не закончен.
Вернувшись в усадьбу, Сандра отослала Рэнди под тем предлогом, что им с Викки надо переодеться к ужину. Она собиралась устроить девочке разнос — и не хотела, чтобы киборг при этом присутствовал.
— Виктория, — начала она строго, — надеюсь, ты понимаешь, что вела себя возмутительно? Ты обещала не выходить из флайера, а вместо этого устроила нам дополнительные неприятности. Рэнди чуть не попал в полицейский участок из-за твоих… гимнастических попыток!
Викки стояла перед учительницей, скромно опустив глаза в пол.
— Да, мисс Леман, — сказала она почтительно. — Я понимаю. Я вела себя некрасиво. Обещаю, что в другой раз, когда вы возьмете меня в город, я буду очень-очень послушной.
— В другой раз? Никакого «другого раза» не будет.
— Да? — подняла Викки на учительницу спокойные глаза. — А мне кажется, что вы еще много раз возьмете меня в город. Если, конечно, папа вас не уволит.
— Что? — растерялась Сандра.
— А он может уволить, — так же учтиво и твердо продолжила Викки. — Если узнает, что вы возили меня и Рэнди в город. И что Рэнди там чуть не забрали на проверку.
«Она шантажирует меня!» — потрясенно поняла Сандра.
Это всегда страшно. Не увольнение, нет, хотя в нем тоже ничего веселого, но… Куда страшнее, когда вместо умненькой, развитой, обычно доброй девочки перед тобой возникает чудовище.
— И откуда же он об этом узнает? — поинтересовалась Сандра. Ее голос стал чуть тише, но Викки не почувствовала опасности. Она очаровательно улыбнулась:
— Мне бы очень не хотелось ему об этом говорить…
Фраза заготовлена заранее. Она уже не в первый раз ее произносит. И вряд ли такая сцена обкатана только на компьютерщике Честере. Скольких обитателей усадьбы уже взяла в оборот эта перспективная девочка?
— Очень не хотелось бы? — еще тише сказала учительница. — А придется!