Первый сын Цетаганды - страница 23
11.05.95
Частный дом.
— Господин Сокубэй Мицуи, я должна поблагодарить вас за урок столь тонкой и изящной чайной церемонии.
— Госпожа Ройл, наша семья хотела бы основать на Цетаганде свое представительство и, возможно, принять участие в общественной жизни этой Независимой Колонии.
— Как клан? Или как экспаты?
— В идеале — как созвездие.
— Боюсь, что для основания нового созвездия моего влияния никак не хватит. Я всего лишь выражаю голоса остальных граждан нашей колонии. Мое личное мнение тут никакого значения не имеет. Если Совет Консортов согласится, то возможен и такой вариант, если нет, то увы.
— Может, все же есть возможность?
— Поймите, созвездия — это нечто большее, чем клан или семья. Это общество нового типа. И вы, как клан, ведущий свое происхождение с Земли, никоим образом не можете знать все тонкости. Как я не могу знать все тонкости настоящей японской чайной церемонии. Единственный вариант, который мне видится возможным, уважаемый господин Мицуи, для основания созвездия с вашей фамилией и генной линией — если вы пришлете сюда либо мужской донорский материал, либо мальчика и несколько девочек возрастом до пяти лет которые будут воспитываться в созвездиях и затем станут генетической основой новых членов созвездия. А как ваши наследники — примут на себя бремя управления всем, что вы пожелаете им передать.
— То есть взрослые войти в созвездие не могут?
— К сожалению, в созвездии можно только родиться. Даже я, родившись в год начала Карантина, не являюсь членом созвездий — потому что они ведут свои родословные от строго определенных доноров.
— Прошу меня простить, что занял столь много времени, госпожа Глава Совета. Ваши слова совершенно бесценны. Мне нужно посовещаться с моей семьей. Затем я вернусь с их решением.
22.04.98
Главный зал собраний Совета Колонии.
— Я, Рошана Ройл, четвертая Глава Совета Колонии передаю полномочия Совета Колонии Эта Кита IV и свои полномочия и обязанности как его Главы новообразованному Совету Консортов Цетаганды, и его Главе — Планетарному Консорту Вайноре Уолтон–Ланхай, первой в этой должности.
16.02.99
Лекторий пожарной службы.
— Так как первое, на что смотрят, — это лицо, молодые люди, то знаки различия между званиями будут наноситься именно туда. Кроме того, это позволит вам в некотором роде сохранять анонимность — видя грим, другие будут понимать, что общаются не с человеком лично, но с представителем Государства. Какие–то вопросы, господин Дегтярь?
— Варианты дизайна у вас подготовлены? И чем будем наносить? Татуировки, мне кажется, будут слишком навязчивы — маловероятно, что кто–то хочет всю жизнь быть на одной службе, да и видеть ее напоминание во время отдыха тоже не хотелось бы.
— Да, варианты есть, но пока первичные. А рисовать лучше театральным гримом — его у нас производится в избытке, все–таки на наши постановки прилетают миллионы поклонников. Он стойкий, не въедается в кожу, нетоксичный. Смывается только специальными средствами, так что случайно руками стереть не получится, и от пота не поплывет.
05.09.100
Кабинет Планетарного Консорта.
— В проект «Высший геном» будем брать только четвертое поколение граждан, как наиболее очищенных от генетических заболеваний. Соответственно, все, кто будут рождаться здесь без генокоррекции или прибывать на планету извне, — первое поколение; дочери тех, кому удастся оплатить ЭКО с гаметой созвездия, станут вторым поколением — гемами; дальше тестовый период, и четвертое поколение уже может быть предложено в отборе на хаут–геном.
24.04.102
Главный зал собраний Совета Консортов.
Хаут Овидия, Консорт Созвездия Фирро, Протектор инопланетных дел: Это внутренние дела Цетаганды. И мы не станем разглашать это чужакам. Хаут–геном, высшая ценность нашей планеты, не должен быть осквернен сальными домыслами бетанских и земных журналистов. Я, Консорт Созвездия Фирро, голосую за снятие колониального статуса и образование нового строя.
Хаут Сафия, Консорт Созвездия Ломин, Протектор медицины: Я также согласна с тем, что не следует делать достоянием общественности, и особенно инопланетников, знание о том, как сильно мы продвинулись в совершенствовании нашей наследственности. И мне кажется кощунственным выставлять напоказ особенности нашего подхода к увеличению популяции. Небеса знают, как могут превратно понять суть генетических контрактов непосвященные, да еще с моралью, извращенной патриархальностью. Они не могут и не должны знать, что каждый сын любого Созвездия — это произведение генетического искусства, рождение которого потребовало от нас множества ресурсов. Я голосую за закрытие нашей внутренней структуры от инопланетных наблюдателей.