1
Кёйфье – главный герой популярных комиксов. – Здесь и далее примеч. пер.
2
Третий класс гимназии. В нидерландской гимназии шесть классов.
3
Точка, где граничат три страны: Нидерланды, Бельгия и Германия.