Оскар с Евой вбежали в комнату. У Оскара в руке был бутерброд с ветчиной.
— Это правда? — спросил он странным, сдавленным голосом. — Правда, что ты можешь говорить?
Я молчал, я плотно сжал рот, я чувствовал, что сейчас лопну от радости. Но мне хотелось их немножко помучить. Я наслаждался их нетерпением.
— Петтер! — жалобно попросила Ева. — Бога ради, скажи что-нибудь! Петтер, миленький, ну не мучай нас. Ты действительно снова можешь говорить?
— Он просто дурака валяет, — сказала Лотта. — Я ж говорила, что он совсем одурел. Это он из вредности молчит. А ну, говори, баран упрямый!
— Бе-е-е! — проблеял я. — Ага, испугались?
Они вздрогнули. Но не похоже, чтоб особенно испугались.
Ева бросилась меня обнимать. Оскар сгрёб меня в охапку и подбросил в воздух. Про бутерброд он совсем забыл. И раздавил его об мою спину.
— А это что такое? — сказал он, поглядев на расплющенный бутерброд у себя в руке.
Он рассмеялся и зашвырнул его прямо в потолок.
Вечером, перед сном, Оскар пришёл и сел ко мне на кровать.
Сначала он молчал. Я тоже молчал. Теперь, когда голос ко мне вернулся, слова были вроде и ни к чему. Рядом у меня был аквариум с немыми рыбами и мой деревянный поросёнок, тоже неговорящий. Лотта сидела перед зеркалом и усердно разучивала новую рожу под названием «очень-преочень радостная рожа».
В ногах кровати стоял подводный бинокль, который мы со Стаффаном когда-то смастерили. Оскар поглядел на него и задумался.
— Петтер, — сказал он.
— Ну? — сказал я.
— Помнишь, я как-то говорил, что надо бы нам съездить на рыбалку? Ты помнишь?
— Ага, — сказал я.
— Так и не получилось, — сказал он.
— Ага, — сказал я.
— А вы со Стаффаном ещё подводный бинокль тогда смастерили. И напустили целую ванну головастиков. Помнишь?
— Ага, — сказал я.
— Я вот подумал, а почему бы нам теперь не съездить? На рыбалку-то.
— Ага, — сказал я.
— Вот только поправишься, — сказал он. — Можно будет всех прихватить, и Еву, и Лотту, и Стаффана, и Бродягу.
— Ага, — сказал я.
— И вашего Могиканина тоже, — добавил он, подумав. — Не стоит, пожалуй, бросать его одного. Может, он боится темноты.
— Ага, — сказал я.