Бармен (ит.) – Здесь и далее – примечания переводчика.
Различные сорта макаронных изделий.
Трактиры и таверны (ит.).
Если бы да кабы; досл.: если бы у моей бабушки был член, мы бы звали ее дедушкой.
Букв: Хотел велосипед – жми на педали (ит.).
Цикорий, репа, хвощ (ит.).
Огуречная трава, свекла (ит.).
Два кофе, Дженнаро, и, пожалуйста, побыстрее (ит.).
Добро пожаловать в Рим, Вечный город (ит.).
В капле меда вы найдете больше мух, чем в бочонке уксуса (ит.).