1
Вакеро – пастух (исп.).
2
Хьюстон Сэмюэл (1793–1863) – американский военный и политический деятель, в 1836–1838 гг. президент самопровозглашенной республики Техас.
3
Идиот (исп.).
4
Тортилья – кукурузная лепешка, заменяющая в Мексике хлеб.