Платоники (примечания)

Осенняя песня (фр.).

Скоро мы погрузимся в потемки и холод

— Так прощай же, короткого лета краса!

(Ш. Бодлер, «Осенняя песнь», пер. с фр. А. Есенина-Вольпина).

Дрожь… Но злоба и страх тут помочь не могли бы,

Покориться придется зиме и труду!

(там же).

Как вы думаете… (фр.).

Осень в надрывах

Скрипок тоскливых

Плачет навзрыд,

Так монотонны

Всхлипы и стоны —

Сердце болит.

(П. Верлен, «Осенняя песня», пер. с фр. А. Ревича).

Заметьте (фр.).

Романтическая увлеченность (фр.).