Плоские сказки - страница 18

стр.

N: Это, конечно, просчёт. И вообще состав экипажа «Гравитации» вызывает недоумение. С другой стороны, им надо было оставить место для экипажа «Синего космоса».


И будто в ответ на эти слова завыли сирены боевой тревоги, будто завопили разом все звёзды в небе. По плавающим окошкам, вспыхнувшим повсюду на плацу, побежали строчки предупреждений. Окна загорались одно поверх другого и вскоре затмили многоцветным облаком весь Млечный Путь.>


☺ R: Как продуманно

N: Этот баг встречается во многих сценах. «Хрустнувший сучок» Купера, однако.


— «Капли» атакуют! — сообщил Уэст ничего не понимающему Гуань Ифаню.> — Обе разгоняются. Одна нацелилась на «Синий космос», другая — на нас.


☺ R: психиатры всегда смышлёнее астрономов, да-с

ОТРЫВОК ИЗ «ПРОШЛОГО ВНЕ ВРЕМЕНИ» ДИЛЕММА ДЕРЖАТЕЛЯ МЕЧА: ДЕСЯТЬ МИНУТ ОТ БЫТИЯ ДО ИСТРЕБЛЕНИЯ

И та, и другая система использовали как агент передачи информации электромагнитное излучение, в том числе и видимый свет. Сегодня мы знаем, что это самый примитивный способ межзвездной связи, немногим отличающийся от дымовых сигналов. Радиоволны быстро ослабевают и искажаются,> поэтому дистанция устойчивой связи невелика.


☺ N: Технически неверно, но стоит ли вдаваться?


И нейтринные пучки, и гравитационные волны рассеиваются сравнительно медленно,> поэтому позволяют вести вещание на дальние расстояния…


☺ R: Вообще энергия гравитационных волн должна ослабевать примерно по тому же закону что и ЭМ-волн, кубическому.


За годы Эры Устрашения ОЗТ постепенно исчезла,> зато возникли экстремистские организации иного типа. Их приверженцы верили в превосходство человеческой расы и призывали к уничтожению Трисоляриса…


☺ N: ОЗТ исчезла за 50 лет до того, как разбудили Ло Цзи.


Все передатчики работали по принципу «положительного управления». Техн>ология «мертвой руки», применявшаяся в кольце бомб вокруг Солнца, уже не требовалась. Ло Цзи положил начало Устрашению в одиночку, но теперь, если Держатель Меча погибнет, на его место встанут другие.


☺ N: И что они будут делать, если каналы связи недоступны?


Изначально предполагалось, что огромные гравитационные антенны построят на поверхности планеты. Но технология не стояла на месте, и в 12-м году Эры Устрашения все три наземные антенны и обслуживающие их комплексы перенесли глубоко под землю. Все, однако, понимали, что эта мера защищает в основном от террористов, но не способна остановить атаку Трисоляриса. Для укрепленных сильным взаимодействием «капель» десятки километров горных пород будут словно вода.> В самом лучшем случае земная кора их немного замедлит.


☺ N: И опять смешались кони, люди, прочность и mc^2.

ЭРА УСТРАШЕНИЯ, ГОД 62, 28 НОЯБРЯ, МЕЖДУ 16:00 И 16:17 ЦЕНТР УСТРАШЕНИЯ

За все эти годы Ло Цзи не вымолвил ни единого слова.> Известно, что если человек хранит молчание десять-пятнадцать лет, то он утрачивает способность говорить. Он, вероятно, понимает речь, но произносить слова не в состоянии. Ло Цзи определенно больше не умел разговаривать; всё, что он хотел сказать, он выражал во взгляде, устремленном в стену. Он перековал себя в машину Устрашения, в мину, готовую взорваться в любой момент полувековой службы, тем самым поддерживая неустойчивый баланс страха между двумя мирами.


☺ R: Затворник-молчун слабо вяжется с упоминавшимся влиянием на политику, в силу отсутствия контактов с инициативами внешнего мира.


— Господин Ло, от лица прокурора Международного трибунала мы извещаем, что вы обвиняетесь в предполагаемом мундициде.> Вы арестованы, и по делу будет начато следствие.


☺ C10: Не, юридическая система шагнула ну очень далеко вперед. Факт совершения кем-то преступления вообще не установлен, зато уже обвинили, блеск. Все-таки в нашем современном мире сначала есть «подозреваемый» и только потом «обвиняемый» и «подсудимый». А может, нужно перевести как «подозреваетесь»?

N: Нет, надо именно «обвиняетесь в предполагаемом преступлении» — автор весьма настойчиво рисует картину настолько либерального общества, в котором даже неподтверждённое событие является поводом для обвинения в преступлении. Мы увидим неприглядные подробности их юридической системы позже, в сцене суда над экипажем «Бронзового века».